Перевод текста песни Whoop De Doo - Mark Knopfler

Whoop De Doo - Mark Knopfler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whoop De Doo, исполнителя - Mark Knopfler. Песня из альбома Shangri-La, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский

Whoop De Doo

(оригинал)
If I’m over the moon
It’s because I’m over you
A day at a time
And I’m tickety boo
I don’t carry on
The way I used to
Whoop de doo
Whoop de doo
If I’m doin' great
It’s because when I get home
I don’t go straight
To my answerphone
And the tears don’t come
The way they used to
Whoop de doo
Whoop de doo
So many little things
So much better now
They were only the little things
Anyhow
If I’m over the moon
It’s because that’s what I am
Funny that once
I used to give a damn
And I’d do anything
In the whole wide world for you
Whoop dee doo
Whoop dee doo
Anything, anything you’d want me to
Whoop de doo
Whoop de doo

Ууп Де Ду

(перевод)
Если я на седьмом небе от счастья
Это потому что я над тобой
День за днем
И я билетный бу
я не продолжаю
Как я привык
Возглас де ду
Возглас де ду
Если я отлично справляюсь
Это потому, что когда я возвращаюсь домой
я не иду прямо
На мой автоответчик
И слезы не приходят
Как они привыкли
Возглас де ду
Возглас де ду
Так много мелочей
Теперь намного лучше
Это были только мелочи
Во всяком случае
Если я на седьмом небе от счастья
Это потому, что я такой
Забавно, что однажды
Раньше мне было наплевать
И я бы сделал что угодно
В целом мире для вас
Ой ди ду
Ой ди ду
Все, что вы хотите, чтобы я
Возглас де ду
Возглас де ду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Beryl 2015
Postcards From Paraguay 2003
Camerado 2021
Boom, Like That 2004
Rudiger 1995
What It Is 2004
When You Leave 2018
Don't Crash The Ambulance 2003
El Macho 1999
Nobody’s Child 2018
The Trawlerman's Song 2004
Behind With The Rent 2006
Floating Away 2018
Drovers’ Road 2018
Sailing To Philadelphia 2004
The Long Highway 2021
Redbud Tree 2011
So Far From The Clyde 2009
A Place Where We Used To Live 2001

Тексты песен исполнителя: Mark Knopfler