Перевод текста песни Я люблю твої кроки - Марія Бурмака

Я люблю твої кроки - Марія Бурмака
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Я люблю твої кроки, исполнителя - Марія Бурмака. Песня из альбома Live, в жанре Поп
Лейбл звукозаписи: Moon
Язык песни: Украинский

Я люблю твої кроки

(оригинал)
Я люблю твої кроки у тихих садах
Де троянди густi, мов туман бiля вiкон
Молодесенький мiсяць i срiбний наш дах
I неторканий смуток один в них великий
Може все це приснилось комусь i колись
Тих садiв нереальний причаєний подих,
Ти забутий навiки, ти рiдний наскрiзь,
Я люблю твої кроки у тишi по сходах
Тi троянди чекають давно не тебе
Хто там знає, що їм може й сто навiть рокiв
Я люблю твої кроки нiколи й нiде
Я люблю твої кроки, люблю твої кроки.
Я люблю твої кроки нiзвiдки вночi
В тих садах, де немає нi саду, нi дому,
Але є ще тi сходи i є тi ключi,
Лиш дверей не вiдчинить нiхто i нiколи.

Я люблю твои шаги

(перевод)
Я люблю твои шаги в тихих садах
Некоторые розы густые, как туман возле окон
Молоденькая луна и серебряная наша крыша
I нетронутая печаль одна у них большая
Может все это приснилось кому-то и когда-то
Тех садов нереальное причаенное дыхание,
Ты забыт навсегда, ты родной насквозь,
Я люблю твои шаги в тишине по лестнице
Эти розы ждут давно не тебя
Кто там знает, что им может и даже лет
Я люблю твои шаги никогда и негде
Я люблю твои шаги, люблю твои шаги.
Я люблю твои шаги невзначай ночью
В тех садах, где нет ни сада, ни дома,
Но есть еще та лестница и есть те ключи,
Только дверь не откроет никто и никогда.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
День народження
Скло
Пробач
Місто ангелів 2016
Веснянка 1990
Мiсто ангелiв
Чому
Той, той
Не бiйся жити
Ой, вербо, вербо 1990
Поранена в серце
Арешт
Не тому
І якщо колись
Не бійся жити
Попрощатись не зуміли
Літня пісня
Тихо Дунай воду несе 1990
Можеш далі
Мандри 1990

Тексты песен исполнителя: Марія Бурмака

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I've Been Good to You ft. The Miracles 2016
Tränen verraten Dich 2015
Maracaibo Oriental ft. Beny More 2000
Seduceme 2017
Ol' Man River 2023
Love Me or Let Me Down 2024
Intro ft. Bofaatbeatz 2022
London Boy 2017
Кончается осень 2002
Fufu 2023