Перевод текста песни Попрощатись не зуміли - Марія Бурмака

Попрощатись не зуміли - Марія Бурмака
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Попрощатись не зуміли, исполнителя - Марія Бурмака. Песня из альбома Саундтреки, в жанре Поп
Лейбл звукозаписи: Moon
Язык песни: Украинский

Попрощатись не зуміли

(оригинал)
Ніби сонце, ніби сон
Краплі світла за вікном,
Ти для мене ніжність без причини.
Рук і губ твоїх тепло,
Що б зі мною не було,
Знаю, забувати не повинна.
На межі країн і міст
Поєднання слів і сліз
Без адрес і поза розумінням.
Хто сказав, що все пройшло,
Що між нами відбулось,
Знаю, забувати не повинна.
Приспів:
Попрощатись не зуміли,
Залишитись не змогли,
Повертались і летіли,
Відривались від землі.
Хай мені не все сказав,
Хай не та, яку шукав,
Хай не знаєш, що там буде далі.
Відпускай себе, лети,
Зможеш ти мене знайти,
А що там далі, я сама не знаю.
Приспів (2)
Серце залишила назавжди,
Серце загубила там де ти…
Приспів (2)
Попрощатись не зуміли…
Повертались і летіли…

Попрощаться не сумели

(перевод)
Словно солнце, как сон
Капли света за окном,
Ты для меня нежность без причины.
Рук и губ твоих тепло,
Что бы со мной не было,
Знаю, забывать не должна.
На границе стран и городов
Сочетание слов и слез
Без адресов и вне понимания.
Кто сказал, что все прошло,
Что между нами произошло,
Знаю, забывать не должна.
Припев:
Проститься не сумели,
Остаться не смогли,
Возвращались и летели,
Отрывались от земли.
Пусть мне не все сказал,
Пусть не та, которую искал,
Пусть не знаешь, что там будет дальше.
Отпускай себя, лети,
Сможешь ты меня найти,
А что там дальше, я сама не знаю.
Припев (2)
Сердце оставило навсегда,
Сердце потеряло там где-то…
Припев (2)
Проститься не сумели…
Возвращались и летели…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
День народження
Скло
Пробач
Місто ангелів 2016
Веснянка 1990
Мiсто ангелiв
Чому
Той, той
Не бiйся жити
Ой, вербо, вербо 1990
Поранена в серце
Арешт
Не тому
І якщо колись
Не бійся жити
Літня пісня
Можеш далі
Мандри 1990
Розлюби
Я сама

Тексты песен исполнителя: Марія Бурмака

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Moshpit Reloaded 2022
Syrup 2015
Mini Star 2023
Пробитые барабаны 2005
The Danger of Judah 2010
Allah Bilir 2007
Dım Dım Yar 2014
One More Drink For The Road 2011
Open House 2005
Parachute 2022