Перевод текста песни Тихо цокає годинник - Марія Бурмака

Тихо цокає годинник - Марія Бурмака
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Тихо цокає годинник, исполнителя - Марія Бурмака. Песня из альбома Міа, в жанре Поп
Лейбл звукозаписи: Moon
Язык песни: Сербский

Тихо цокає годинник

(оригинал)
Тихо цокає годинник,
мiж минулим i майбутнiм на межi
На шляху моїм порожнiм
Випадковi подорожнi двi душi
Хай дитинство вже далеко,
Повертаються лелеки, як колись,
Зорi з мiстом розминулись,
А вночi перегукнулись, i зiйшлись…
На пiвкроку ближчає зима, вже не вiдпускає,
На пiвсловi вiднаходжу смак, що його знаю…
Нiч осiння наступає,
Гiлку мiсяць колисає, стука в раму…
Засипа дорогу листям,
Засинає моє мiсто…
Надобранiч…

Тихо тикают часы

(перевод)
Тихо тикают часы,
между прошлым и будущим на границе
На моем пустом пути
Две души Випадко
Иметь долгое детство,
Аисты возвращаются прежними,
Заря прошла с городом,
А ночью зазвучали, и сошлись…
Приближается зима на пивкроку, уже не отпускается,
В полуслове я вижу вкус знакомой мне йоги…
Ничего осень не придет,
Луна качается, стучит в раму…
Засыпает дорогу листьями,
Zasinaê moě misto…
Надобранич…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
День народження
Скло
Пробач
Місто ангелів 2016
Веснянка 1990
Мiсто ангелiв
Чому
Той, той
Не бiйся жити
Ой, вербо, вербо 1990
Поранена в серце
Арешт
Не тому
І якщо колись
Не бійся жити
Попрощатись не зуміли
Літня пісня
Тихо Дунай воду несе 1990
Можеш далі
Мандри 1990

Тексты песен исполнителя: Марія Бурмака

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
June 5th 2015
You Can Leave Your Hat On ft. Sonia, Leticia 2006
Tengo Libertad 2015
Verisure ft. Lesram 2024
Bury Me in My Shades 2021
Angels (RIP Lil Snupe) 2021
Sensations 2023
Mas Cabezas Para Tu Pared ft. João Gordo 1994
Poème sur la 7ème ft. Ludwig van Beethoven 2022
Late Night Swimmer ft. Whales, This 2016