Перевод текста песни The Prayer - Måns Zelmerlöw

The Prayer - Måns Zelmerlöw
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Prayer, исполнителя - Måns Zelmerlöw.
Дата выпуска: 30.04.2007
Лейбл звукозаписи: Warner Music Sweden
Язык песни: Английский

The Prayer

(оригинал)
Here me calling, I’m free falling
What is wrong and right now
Lord I need some light now
Show me, am I, living a lie
Was it all for glory
That I wrote my story
(Ahh, ahh, ahh, ahh)
(Ahh, ahh, ahh, ahh)
I’ve been trying
Always fighting
Thought it made me stronger
Now I fight no longer
(Ahh, ahh, ahh, ahh)
(Ahh, ahh, ahh, ahh)
There’s a boy I used to know
He was different from me
There was nothing that he
Thought he couldn’t do, no no
There’s this boy I used to see
Now I see him no more
If he’s gone forever
I don’t wanna know
Don’t know when it, really started
Was it my one way out
From the broken hearted
Growing older made me colder
As I lost direction
Struggling for perfection
(Ahh, ahh, ahh, ahh)
(Ahh, ahh, ahh, ahh)
There’s a boy I used to know
He was different from me
There was nothing that he
Thought he couldn’t do, no no
There’s this boy I used to see
Now I see him no more
If he’s gone forever
I don’t wanna know
I’m wide open now
I’ll make it somehow
Let go of my defenses
Floating through the air
Oohhhh…
There’s a boy I used to know
He was different from me
There was nothing that he
Thought he couldn’t do, no
There’s this boy I used to see
Now I see him no more
If he’s gone forever
I don’t wanna know
(There's a boy)
(I was here)
(He had to go)
He had to go
(There's this boy)
(I used to see)
If he’s gone forever
I don’t wanna know
I don’t really wanna know

Молитва

(перевод)
Вот меня зовет, я в свободном падении
Что не так и прямо сейчас
Господи, мне нужен свет сейчас
Покажи мне, я живу во лжи
Было ли это все для славы
Что я написал свою историю
(Ах, ах, ах, ах)
(Ах, ах, ах, ах)
я пытался
Всегда сражаюсь
Думал, это сделало меня сильнее
Теперь я больше не сражаюсь
(Ах, ах, ах, ах)
(Ах, ах, ах, ах)
Есть мальчик, которого я знал
Он отличался от меня
Не было ничего, что он
Думал, что он не может сделать, нет нет
Есть мальчик, которого я видел
Теперь я его больше не вижу
Если он ушел навсегда
я не хочу знать
Не знаю, когда это действительно началось
Был ли это мой единственный выход
От разбитого сердца
Старение сделало меня холоднее
Когда я потерял направление
Борьба за совершенство
(Ах, ах, ах, ах)
(Ах, ах, ах, ах)
Есть мальчик, которого я знал
Он отличался от меня
Не было ничего, что он
Думал, что он не может сделать, нет нет
Есть мальчик, которого я видел
Теперь я его больше не вижу
Если он ушел навсегда
я не хочу знать
Я широко открыт сейчас
Я сделаю это как-нибудь
Отпусти мою защиту
Плавающий по воздуху
Оооо…
Есть мальчик, которого я знал
Он отличался от меня
Не было ничего, что он
Думал, что он не может сделать, нет
Есть мальчик, которого я видел
Теперь я его больше не вижу
Если он ушел навсегда
я не хочу знать
(Есть мальчик)
(Я был здесь)
(Он должен был уйти)
Он должен был пойти
(Вот этот мальчик)
(Раньше я видел)
Если он ушел навсегда
я не хочу знать
Я действительно не хочу знать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heroes 2015
Mirror 2019
Walk With Me ft. Dotter 2019
Happyland 2016
Fire in the Rain 2016
Grow Up To Be You 2019
Cara mia 2011
Maniac 2011
Circles and Squares ft. Måns Zelmerlöw 2021
One 2019
Fuego 2019
Brother Oh Brother 2011
Kingdom in the Sky 2015
Renegades 2016
Should've Gone Home 2015
Hope and Glory 2011
Dreaming 2007
On My Way 2019
Someday 2015
Forever 2011

Тексты песен исполнителя: Måns Zelmerlöw