Перевод текста песни Les pétales - Louise Attaque

Les pétales - Louise Attaque
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les pétales, исполнителя - Louise Attaque. Песня из альбома Anomalie, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 17.11.2016
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский

Les pétales

(оригинал)
C’est comme un balancier en amont en aval
C’est comme dériver sous la lumière matinale
C’est comme effeuiller, ignorer tous les signals (les signaux)
C’est comme un balancier en amont en aval
Ce sera comme s’isoler et compter tous les pétales
Ce sera comme s'éloigner, retrouver le principal
Ce sera comme effacer dans un coin les initiales
Ce sera comme s’isoler et compter tous les pétales
Si tu ne le vois pas
C’est la mort au bout des doigts
Si tu ne l’entends pas
C’est la mort au bout des doigts
Mais tu ne le vois pas
C’est de l’or au bout des doigts
Et tu ne l’entends pas
C’est la mort au bout des doigts
C’est comme sur un voilier tout en bas tout au bord
C’est comme sans respirer, toujours chercher le trésor
Oui replonger toujours encore et encore
C’est comme sur un voilier tout en bas tout au bord
Ce sera comme s’isoler et compter tous les pétales
Ce sera comme s'éloigner, retrouver le principal
Si tu ne le vois pas
C’est la mort au bout des doigts
Si tu ne l’entends pas
C’est la mort au bout des doigts
Mais tu ne le vois pas
C’est de l’or au bout des doigts
Et tu ne l’entends pas
C’est la mort au bout des doigts
Si tu ne le vois pas
C’est de l’or au bout des doigts
Si tu ne nous entends pas
C’est de l’or au bout des doigts
Si tu ne le vois pas
C’est la mort au bout des doigts
Et tu ne l’entends pas
C’est de l’or au bout des doigts

Лепесток

(перевод)
Это как маятник вверх и вниз
Это как дрейфовать в утреннем свете
Это как раздевание, игнорирование всех сигналов (сигналов)
Это как маятник вверх и вниз
Это будет похоже на то, чтобы изолировать себя и пересчитать все лепестки.
Это будет похоже на то, чтобы уйти, найдя главное
Это будет все равно, что стереть в углу инициалы
Это будет похоже на то, чтобы изолировать себя и пересчитать все лепестки.
Если вы этого не видите
Это смерть на кончиках ваших пальцев
Если ты этого не слышишь
Это смерть на кончиках ваших пальцев
Но ты этого не видишь
Это золото на кончиках ваших пальцев
И ты этого не слышишь
Это смерть на кончиках ваших пальцев
Это как на паруснике до самого края
Это как без дыхания, всегда искать сокровище
Да, всегда окунайся снова и снова
Это как на паруснике до самого края
Это будет похоже на то, чтобы изолировать себя и пересчитать все лепестки.
Это будет похоже на то, чтобы уйти, найдя главное
Если вы этого не видите
Это смерть на кончиках ваших пальцев
Если ты этого не слышишь
Это смерть на кончиках ваших пальцев
Но ты этого не видишь
Это золото на кончиках ваших пальцев
И ты этого не слышишь
Это смерть на кончиках ваших пальцев
Если вы этого не видите
Это золото на кончиках ваших пальцев
Если вы нас не слышите
Это золото на кончиках ваших пальцев
Если вы этого не видите
Это смерть на кончиках ваших пальцев
И ты этого не слышишь
Это золото на кончиках ваших пальцев
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La brune 2017
Tu dis rien 2001
Vous avez l'heure 2017
Tout Passe 2001
La chute 2016
J't'emmène au vent 2017
Léa 2017
Justement 2001
Les nuits parisiennes 2017
Ton invitation 2017
Amours 2017
Pour un oui pour un non 2001
Fatigante 2017
Savoir 2017
La plume 2001
Si l'on marchait jusqu'à demain 2005
Qu'Est Ce Qui Nous Tente 2001
Tes yeux se moquent 2017
L'intranquillité 2001
L'imposture 2017

Тексты песен исполнителя: Louise Attaque