Перевод текста песни Hell to the Liars - London Grammar

Hell to the Liars - London Grammar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hell to the Liars, исполнителя - London Grammar.
Дата выпуска: 08.06.2017
Язык песни: Английский

Hell to the Liars

(оригинал)

Плевать на обманщиков

(перевод на русский)
Hell to the liarsПлевать на обманщиков,
Here's to you and meДавай выпьем за нас с тобой,
Hell to the best of usЗа лучшее, что есть в нас,
Here's to you and meВыпьем за нас с тобой.
--
Hell to the righteous onesПлевать на проповедников,
Here's to themЭто — за них.
The grey-suited walkersВыряженные в серые одежды
Prestigious menВлиятельные люди.
--
Here's to the things you loveВыпьем за то, что любим,
Here's to those you fight enoughЗа тех, за кого готовы бороться,
Hell to the rest of usА на остальных плевать,
Here's to the things you loveВыпьем за то, что любим,
Here's to the things you loveВыпьем за то, что любим.
--
Those who are born with loveЕсть те, кто любит с рождения,
Here's to you tryingДавай выпьем за тех, кто пытается любить,
And I'm no better than those I judgeЯ ничем не лучше тех, кого осуждаю,
With all my sufferingВедь также страдаю.
--
Hell to the liarsПлевать на обманщиков,
Here's to you and meДавай выпьем за нас с тобой,
I look way above usЯ поднимаю глаза к небу
Seeing no one freeИ не чувствую свободы.
--
Here's to the things you loveВыпьем за то, что любим,
Here's to those you fight enoughЗа тех, за кого готовы бороться,
Hell to the rest of usА на остальных плевать,
Here's to the things you loveВыпьем за то, что любим,
Here's to the things you loveВыпьем за то, что любим.
--
Here's to the things you loveВыпьем за то, что любим,
Here's to those you fight enoughЗа тех, за кого готовы бороться,
Hell to the rest of usА на остальных плевать,
Here's to the things you loveВыпьем за то, что любим,
Here's to the things you loveВыпьем за то, что любим.

Hell to the Liars

(оригинал)
Hell to the liars
Here’s to you and me
Hell to the best of us
Here’s to you and me
Hell to the righteous ones
Here’s to them
The grey-suited walkers
Prestigious men
Here’s to the things you love
Here’s to those you fight enough
Hell to the rest of us
Here’s to the things you love
Here’s to the things you love
Those who are born with love
Here’s to you trying
And I’m no better than those I judge
With all my suffering
Hell to the liars
Here’s to you and me
I look way above us
Seeing no one free
Here’s to the things you love
Here’s to those you fight enough
Hell to the rest of us
Here’s to the things you love
Here’s to the things you love
Here’s to the things you love
Here’s to those you fight enough
Hell to the rest of us
Here’s to the things you love
Here’s to the things you love

К черту лжецов

(перевод)
Ад лжецам
Вот вам и мне
Ад для лучших из нас
Вот вам и мне
Ад праведникам
Вот им
Ходоки в серых костюмах
Престижные мужчины
Вот то, что вы любите
Вот тем, с кем вы достаточно сражаетесь
Ад для остальных из нас
Вот то, что вы любите
Вот то, что вы любите
Те, кто рождаются с любовью
Вот вам попытка
И я не лучше тех, кого осуждаю
Со всеми моими страданиями
Ад лжецам
Вот вам и мне
Я смотрю намного выше нас
Не видя никого свободным
Вот то, что вы любите
Вот тем, с кем вы достаточно сражаетесь
Ад для остальных из нас
Вот то, что вы любите
Вот то, что вы любите
Вот то, что вы любите
Вот тем, с кем вы достаточно сражаетесь
Ад для остальных из нас
Вот то, что вы любите
Вот то, что вы любите
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

02.07.2022

Отличный точный перевод спасибо

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Help Me Lose My Mind ft. London Grammar 2013
Hey Now 2012
Non Believer 2017
Californian Soil 2021
Nightcall 2012
Lose Your Head 2021
Lord It's a Feeling 2021
Oh Woman Oh Man 2017
How Does It Feel 2021
Strong 2012
Everyone Else 2017
Wasting My Young Years 2012
Missing 2021
Metal & Dust 2012
Wild Eyed 2017
Baby It's You 2021
Stay Awake 2012
Big Picture 2017
Let You Know ft. London Grammar 2019
Rooting For You 2017

Тексты песен исполнителя: London Grammar