Перевод текста песни Metal & Dust - London Grammar

Metal & Dust - London Grammar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Metal & Dust, исполнителя - London Grammar.
Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский

Metal & Dust

(оригинал)

Металл и пыль

(перевод на русский)
And so, you built a life on trustИтак, ты строил свою жизнь на доверии
Though it starts, with love and lustИ думал, что всё начинается с любви и страсти,
And when your house, begins to rustНо вдруг твой дом начал рушиться —
Oh, it's just, metal and dustО, он превратился в груды металла и пыли.
--
We argue, we don't fightМы лишь спорили, но не ссорились,
We argue, we don't fightМы лишь спорили, но не ссорились...
--
And all foundation that we madeВесь фундамент, что мы заложили
Built to last, they disintegrateДо последнего камешка, распался.
And when your house begins to rustИ твой дом начал рушиться —
Oh, it's just, metal and dustО, он превратился в груды металла и пыли.
--
We argue, we don't fightМы лишь спорили, но не ссорились,
Stay awake in the middle of the nightИ не спали посреди ночи,
Stay awake in the middle of the nightМы не спали посреди ночи,
We argue, we don't fightВедь мы лишь спорили, а не ссорились...

Metal & Dust

(оригинал)
And so, you built a life on trust
Though it starts with love and lust
And when your house begins to rust
Oh, it’s just metal and dust
We argue, we don’t fight
We argue, we don’t fight
And all foundation that we made
Built to last, they disintegrate
And when your house begins to rust
Oh, it’s just metal and dust
We argue, we don’t fight
Stay awake to the middle of the night
Stay awake to the middle of the night
We argue, we don’t fight
Stay awake to the middle of the night
Stay awake to the middle of the night
We don’t argue
We argue, we don’t fight
Stay awake to the middle of the night
Stay awake to the middle of the night
We don’t argue
We argue, we don’t fight
Stay awake to the middle of the night
Stay awake to the middle of the night
We don’t argue
We don’t argue (And never)
We don’t argue

Металл и пыль

(перевод)
Итак, вы построили жизнь на доверии
Хотя это начинается с любви и похоти
И когда твой дом начинает ржаветь
О, это просто металл и пыль
Мы спорим, мы не ссоримся
Мы спорим, мы не ссоримся
И все основание, которое мы сделали
Созданные на века, они распадаются
И когда твой дом начинает ржаветь
О, это просто металл и пыль
Мы спорим, мы не ссоримся
Не спать до середины ночи
Не спать до середины ночи
Мы спорим, мы не ссоримся
Не спать до середины ночи
Не спать до середины ночи
Мы не спорим
Мы спорим, мы не ссоримся
Не спать до середины ночи
Не спать до середины ночи
Мы не спорим
Мы спорим, мы не ссоримся
Не спать до середины ночи
Не спать до середины ночи
Мы не спорим
Мы не спорим (и никогда)
Мы не спорим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Help Me Lose My Mind ft. London Grammar 2013
Hey Now 2012
Non Believer 2017
Californian Soil 2021
Nightcall 2012
Lose Your Head 2021
Lord It's a Feeling 2021
Oh Woman Oh Man 2017
How Does It Feel 2021
Strong 2012
Everyone Else 2017
Wasting My Young Years 2012
Missing 2021
Hell to the Liars 2017
Wild Eyed 2017
Baby It's You 2021
Stay Awake 2012
Big Picture 2017
Let You Know ft. London Grammar 2019
Rooting For You 2017

Тексты песен исполнителя: London Grammar