Перевод текста песни Spain - Kristin Hersh

Spain - Kristin Hersh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spain, исполнителя - Kristin Hersh. Песня из альбома Sunny Border Blue, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 11.03.2001
Лейбл звукозаписи: 4AD
Язык песни: Английский

Spain

(оригинал)
Four days in Spain
Smoky Spain
And I take off again
Then I take off again, smiling back
The engine is idling
And the car seems to be expanding
Weird
Blindfolded kissing
Looking for the truth in your tiny moves
I hate to lose
Four days in Spain
Spooky Spain
And you’re my missing thing:
Too sweet and pointless
Complete and somewhere else
I was sick of being asked
I didn’t want to to anyways
Sucking down mother’s milk
Singing my throat away
It’s not an awful secret, you know
It’s just a secret
Spitting out your blue gum
Kissing your breath away
I wanted you to sleep with her and
Hate yourself instead of me
I wanted you untrue
Hating yourself like me
After all, what am I missing
I haven’t missed before
Sucking down the precious lies
I should have swallowed way before?

Испания

(перевод)
Четыре дня в Испании
Дымная Испания
И я снова взлетаю
Затем я снова взлетаю, улыбаясь в ответ
Двигатель работает на холостом ходу
И машина, кажется, расширяется
Странный
поцелуи с завязанными глазами
Ищите правду в своих крошечных движениях
я ненавижу проигрывать
Четыре дня в Испании
Жуткая Испания
И ты моя пропавшая вещь:
Слишком сладко и бессмысленно
Полный и где-то еще
Мне надоело, что меня спрашивали
Я все равно не хотел
Сосет материнское молоко
Пение мое горло прочь
Знаете, это не страшный секрет
Это просто секрет
Выплевывая свою синюю резинку
Целуя твое дыхание
Я хотел, чтобы ты переспал с ней и
Ненавидь себя, а не меня
Я хотел, чтобы ты неправда
Ненавидеть себя, как я
В конце концов, чего мне не хватает
я раньше не промахивался
Сосание драгоценной лжи
Я должен был проглотить задолго до этого?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Like You 1998
Me and My Charms 1994
Soul Soldier 1998
Jesus Christ 1995
Sinkhole 1995
Poor Wayfaring Stranger 2007
Amazing Grace 1995
Can The Circle Be Unbroken 1995
Velvet Days 1994
The Key 1994
Fly 2014
Uncle June and Aunt Kiyoti 1994
When the Levee Breaks 1994
Everybody's Got Something to Hide Except for Me and My Monkey 1999
Pennyroyal Tea 1999
Echo 1999
Wave of Mutilation 2005
Vitamins V 2003
Deep Wilson 2003
Snake Oil 2003

Тексты песен исполнителя: Kristin Hersh