Перевод текста песни When the Levee Breaks - Kristin Hersh

When the Levee Breaks - Kristin Hersh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When the Levee Breaks, исполнителя - Kristin Hersh.
Дата выпуска: 09.01.1994
Язык песни: Английский

When the Levee Breaks

(оригинал)
If it keeps on raining the levee’s gotta break
If it keeps on raining the levee’s gotta break
And if the levee breaks I got no place to stay
Mean old levee taught me to weep and moan x2
Got what it takes to make a mountain man leave his home,
All last night sat on the levee and moaned,
All last night sat on the levee and moaned,
Thinkin' 'bout me baby and my happy home.
Crying won’t help you, praying won’t do you no good
Crying won’t help you, praying won’t do you no good
'cause when the levee breaks, you got to move
Mean old levee taught me to weep and moan x4

Когда Дамба ломается

(перевод)
Если дождь продолжится, дамба должна сломаться
Если дождь продолжится, дамба должна сломаться
И если дамба прорвется, мне негде остановиться
Злая старая дамба научила меня плакать и стонать x2
Получил то, что нужно, чтобы заставить горца покинуть свой дом,
Всю прошлую ночь сидел на дамбе и стонал,
Всю прошлую ночь сидел на дамбе и стонал,
Думай обо мне, детка, и о моем счастливом доме.
Плач тебе не поможет, молитва не принесет тебе пользы
Плач тебе не поможет, молитва не принесет тебе пользы
потому что, когда дамба прорывается, ты должен двигаться
Злая старая дамба научила меня плакать и стонать x4
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Like You 1998
Me and My Charms 1994
Soul Soldier 1998
Jesus Christ 1995
Sinkhole 1995
Poor Wayfaring Stranger 2007
Amazing Grace 1995
Can The Circle Be Unbroken 1995
Velvet Days 1994
The Key 1994
Fly 2014
Uncle June and Aunt Kiyoti 1994
Everybody's Got Something to Hide Except for Me and My Monkey 1999
Pennyroyal Tea 1999
Echo 1999
Wave of Mutilation 2005
Vitamins V 2003
Deep Wilson 2003
Snake Oil 2003
Vanishing Twin 2003

Тексты песен исполнителя: Kristin Hersh