Перевод текста песни I Know (I Know) - John Lennon

I Know (I Know) - John Lennon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Know (I Know), исполнителя - John Lennon. Песня из альбома Signature Box, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский

I Know (I Know)

(оригинал)
The years have passed so quickly
One thing I’ve understood
I am only learning
To tell the trees from wood
I know what’s coming down
And I know where it’s coming from
And I know and I’m sorry, yes I am
But I never could speak my mind
And I know just how you feel
And I know now what I have done
And I know, and I’m guilty, yes I am
But I never could read your mind
I know what I was missing
But now my eyes can see
I put myself in your place
As you did for me
Today, I love you more than yesterday
Right now, I love you more right now
I know what’s coming down
I can feel where it’s coming from
And I know it’s getting better all the time
As we share in each other’s mind
Today I love you more than yesterday
Right now I love you more right now
Ooh hoo, no more crying
Ooh hoo, no more crying
Ooh hoo, no more crying
Ooh hoo, no more crying

Я знаю (Я знаю)

(перевод)
Годы прошли так быстро
Одно я понял
я только учусь
Чтобы отличить деревья от дерева
Я знаю, что происходит
И я знаю, откуда это
И я знаю, и мне очень жаль, да, я
Но я никогда не мог высказывать свое мнение
И я знаю, что ты чувствуешь
И теперь я знаю, что я сделал
И я знаю, и я виноват, да я
Но я никогда не мог читать твои мысли
Я знаю, чего мне не хватало
Но теперь мои глаза могут видеть
Я поставил себя на ваше место
Как ты сделал для меня
Сегодня я люблю тебя больше, чем вчера
Прямо сейчас я люблю тебя больше прямо сейчас
Я знаю, что происходит
Я чувствую, откуда это исходит
И я знаю, что все время становится лучше
Когда мы разделяем мысли друг друга
Сегодня я люблю тебя больше, чем вчера
Прямо сейчас я люблю тебя больше прямо сейчас
О, ху, больше не плачь
О, ху, больше не плачь
О, ху, больше не плачь
О, ху, больше не плачь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Imagine ft. John Lennon 2000
Beautiful Boy (Darling Boy) 2009
Woman 2009
Oh My Love 2009
Stand By Me 2009
Hold On 2009
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
(Just Like) Starting Over 2009
Jealous Guy 2009
Watching The Wheels 2009
I'm Losing You 2009
Come Together ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Isolation 2009
Mind Games 2009
How? 2018
Love 2009
How Do You Sleep? 2018
Working Class Hero 2009
Crippled Inside 2018
God 2009

Тексты песен исполнителя: John Lennon