Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je Vous Apporte La Nouvelle, исполнителя - Il était une foisДата выпуска: 27.02.2003
Язык песни: Французский
Je Vous Apporte La Nouvelle(оригинал) |
| Je vous apporte la nouvelle, tous les loups tous les agneaux |
| plus jamais ne se querellent au bord du même ruisseau |
| Je vous apporte la nouvelle, les lapins et les mulos |
| Sont amis avec les aigles et s’envolent sur leurs dos |
| Les savants les plus habiles réunis dans une tour |
| Ont déclaré maintenant qu’il est temps de soigner le mal d’amour |
| Plus de peur plus de menace, de vaincu ou de vainqueur |
| Dès qu’un nom sent à la casse, on en fera des tracteurs |
| Je vous apporte la nouvelle, tous les loups tous les agneaux |
| plus jamais ne se querellent au bord du même ruisseau |
| Je vous apporte la nouvelle, les seigneurs et les vampiers |
| ont ouvert leurs citadelles à la vraie communauté |
| Un martien sur notre terre m’a dit je veux vivre ici |
| S’attendait plus en enfer, il préfère le paradis |
| Les journaux sont pleines choses merveilleuses à raconter |
| Les colombes se reposent, elles l’avaient bien mérité |
| Je vous apporte la nouvelle, tous les loups tous les agneaux |
| plus jamais ne se querellent au bord du même ruisseau |
| Je vous apporte la nouvelle, |
| Les princesses et puis les rois se marient et sont fidèles |
| On n’avait jamais vu ça |
| Et je me suis réveillé en sursaut tout habillé |
| et tout le monde a bien rie sur la table je m'étais endormi |
| Voilà ce que j’ai rêvé, bien sur ça n’existe pas |
| Et pourtant moi je veux croire que ça nous arrivera |
| Je vous apporte la nouvelle, tous les loups tous les agneaux |
| plus jamais ne se querellent au bord du même ruisseau. |
Я Принесу Вам Новую(перевод) |
| Я приношу вам новости, все волки все ягнята |
| никогда больше не ссориться на берегу одного потока |
| Я приношу вам новости, кролики и мулосы |
| Дружат с орлами и летают на их спинах |
| Самые искусные ученые собрались в башне |
| Сказал, что пришло время вылечить любовную тоску |
| Нет больше страха, нет больше угроз, побежденных или завоевателей |
| Как только имя попахнет металлоломом, так и будем делать из него тракторы |
| Я приношу вам новости, все волки все ягнята |
| никогда больше не ссориться на берегу одного потока |
| Я приношу вам новости, лорды и вампиры |
| открыли свои цитадели истинному сообществу |
| Марсианин на нашей земле сказал мне, что я хочу жить здесь |
| Ожидал большего в аду, он предпочитает рай |
| Газеты полны замечательных вещей, чтобы рассказать |
| Голуби отдыхают, они это заслужили |
| Я приношу вам новости, все волки все ягнята |
| никогда больше не ссориться на берегу одного потока |
| Я приношу вам новости, |
| Принцессы, а затем короли женятся и верны |
| Мы никогда не видели, что |
| И я проснулся с началом полностью одетым |
| и все смеялись за столом я заснул |
| Это то, о чем я мечтал, конечно, это не существует |
| И все же я хочу верить, что это произойдет с нами |
| Я приношу вам новости, все волки все ягнята |
| никогда больше не ссорьтесь на берегу одного потока. |