Перевод текста песни Chanter - Enrico Macias

Chanter - Enrico Macias
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chanter, исполнителя - Enrico Macias. Песня из альбома Vous les femmes, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 09.08.2012
Лейбл звукозаписи: Parlophone France
Язык песни: Английский

Chanter

(оригинал)
Avant de savoir parler,
On sait déjà fredonner.
En arrivant sur la Terre,
On sait chanter.
Au fil des jours, on apprend
Que, pour vivre plus longtemps,
Un sourire, ça vaut bien mieux que de l'argent.
Une chanson, ça tient un peu de la magie,
Quand elle arrive, tout change dans la vie
C'est pour ça que je vais
Où me guident mes pas,
Une guitare au bout des doigts.
Chanter quand je suis bien,
Chanter quand je n'ai rien,
Chanter sur tous les toits,
Chanter à pleine voix,
Et chanter sous la pluie,
Chanter quand je m'ennuie,
Chanter tout au long de ma vie
Tout le monde a des soucis,
C'est normal et c'est la vie,
On ne peut pas être heureux à l'infini.
Quand on est très malheureux,
Pourquoi pleurer sur son sort ?
Il vaut mieux, pour le moral, chanter d'abord.
Une chanson suffit pour découvrir l'amour
Et découvrir aussi les alentours.
C'est pour ça que je vais
Où me guident mes pas,
Une guitare au bout des doigts.
Chanter quand je suis bien,
Chanter quand je n'ai rien,
Chanter sur tous les toits,
Chanter à pleine voix,
Et chanter sous la pluie,
Chanter quand je m'ennuie,
Chanter tout au long de ma vie
Tous les gens qui sont très gais
Semblent toujours ignorer
Dans la vie tout ce qui peut leur arriver.
Et d'avoir le coeur joyeux,
C'est ce qu'il y a de mieux
Car la chance aime sourire aux gens heureux.
Une chanson, ça vient toujours un peu du ciel
Et d'un sourire, elle vient quand on l'appelle.
C'est pour ça que je vais
Où me guident mes pas,
Une guitare au bout des doigts.
Chanter quand je suis bien,
Chanter quand je n'ai rien,
Chanter sur tous les toits,
Chanter à pleine voix,
Et chanter sous la pluie,
Chanter quand je m'ennuie,
Chanter tout au long de ma vie
Chanter la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Chanter la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

Петь

(перевод)
Avant de savoir parler,
На сайте Дежа Фредоннер.
En arrivant sur la Terre,
На сит чантер.
Au fil des jours, в начале
Que, pour vivre plus longtemps,
Un sourire, ça vaut bien mieux que de l'argent.
Une chanson, ça tient un peu de la magie,
Quand elle прибывает, рекламирует изменения dans la vie
C'est pour ça que je vais
Où me guident mes pas,
Une Guitare au бой де doigts.
Chanter quand je suis bien,
Chanter quand je n'ai rien,
Chanter sur tous les toits,
Chanter à pleine voix,
Et chanter sous la pluie,
Chanter quand je m'ennuie,
Chanter tout au long de ma vie
Tout le monde a des soucis,
C'est normal et c'est la vie,
On ne peut pas être heureux à l'infini.
Quand on est très malheureux,
Pourquoi pleurer sur son sort ?
Il vaut mieux, pour le мораль, chanter d'abord.
Une chanson suffit pour découvrir l'amour
Et découvrir aussi les alentours.
C'est pour ça que je vais
Où me guident mes pas,
Une Guitare au бой де doigts.
Chanter quand je suis bien,
Chanter quand je n'ai rien,
Chanter sur tous les toits,
Chanter à pleine voix,
Et chanter sous la pluie,
Chanter quand je m'ennuie,
Chanter tout au long de ma vie
Tous les gens qui sont très gais
Semblent toujours игнорирует
Dans la vie tout ce qui peut leur прибывает.
Et d'avoir le coeur joyeux,
C'est ce qu'il y a de mieux
Car la шанс aime sourire aux gens heureux.
Une chanson, ça vient toujours un peu du ciel
Et d'un sourire, elle vient quand on l'appelle.
C'est pour ça que je vais
Où me guident mes pas,
Une Guitare au бой де doigts.
Chanter quand je suis bien,
Chanter quand je n'ai rien,
Chanter sur tous les toits,
Chanter à pleine voix,
Et chanter sous la pluie,
Chanter quand je m'ennuie,
Chanter tout au long de ma vie
Чантер ла ла ла ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Чантер ла ла ла ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sans voir le jour 2012
Auntie ft. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef 2015
L'amour c'est pour rien 2012
Solenzara 2017
Paris, Tu M'as Pris Dans Tes Bras 2017
Oh! Guitare, Guitare 2017
Les Millionnaires Du Dimanche 2017
Adieu Mon Pays 2017
Ne doute plus de moi 2017
Les Gens Du Nord ft. Carla Bruni 2011
L'île Du Rhône 2017
El Porompompero 2017
Les Filles De Mon Pays 2017
La Femme De Mon Ami 2017
Enfants De Tous Pays 1998
Mon Ami, Mon Frère 2017
L'oriental (On M'appelle L'oriental) 2017
Puisque L'amour Commande 2012
Un soir d'été (Spanish Lace) 2012
Koum Tara ft. Enrico Macias 2004

Тексты песен исполнителя: Enrico Macias