Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tongue Tied, исполнителя - Grouplove. Дата выпуска: 01.09.2011
Язык песни: Английский
Tongue Tied(оригинал) | Лишённый дара речи(перевод на русский) |
| Take me to your best friend's house | Возьми меня к своей лучшей подруге! |
| Roll around this roundabout | Покатайся кругами по этой кольцевой дороге, |
| Oh yeah | О-о, да! |
| Take me to your best friend's house | Возьми меня к своей лучшей подруге! |
| I loved you then and I love you now | Я и сейчас люблю тебя так же, как прежде, |
| Oh yeah | О-о, да! |
| - | - |
| Don't take me tongue tied | Не думай, что у меня заплетается язык, |
| Don't wave no goodbye | Не маши на прощанье рукой, |
| Don't... | Не... |
| - | - |
| Take me to your best friend's house | Возьми меня к своей лучшей подруге! |
| Normally we're making out | Вообще-то, мы с ней спим, |
| Oh yeah | О-о, да! |
| Take me to your best friend's house | Возьми меня к своей лучшей подруге! |
| I loved you then and I love you now | Я и сейчас люблю тебя так же, как прежде... |
| - | - |
| Don't take me tongue tied | Не думай, что у меня заплетается язык, |
| Don't wave no goodbye | Не маши на прощанье рукой, |
| Don't... | Не... |
| - | - |
| One, two, three, four | Раз, два, три, четыре! |
| Don't leave me tongue tied | Не оставляй меня лишённой дара речи, |
| Let's stay up all night | Давай не будем ложиться всю ночь? |
| I'll get real high | Я ловлю кайф от происходящего: |
| Slumber party; pillow fight | Пижамная вечеринка, бой подушками... |
| My eyes and your eyes | Мои глаза вместе с твоими |
| Like Peter Pan up in the sky | Устремлены в небо, будто Питер Пэн. |
| My best friend's house tonight | Ночь в доме моей лучшей подруги - |
| Let's bump the beats till beddy-bye | Давай же отбивать ритмы, пока не уляжемся в кровать! |
| - | - |
| Don't take me tongue tied | Не думай, что у меня заплетается язык, |
| Don't wave no goodbye | Не маши на прощанье рукой, |
| Don't take me tongue tied | Не думай, что я лишился дара речь, |
| Don't kiss me goodnight | Не целуй меня перед сном, |
| Don't... | Не... |
| - | - |
| Take me to your best friend's house | Возьми меня к своей лучшей подруге! |
| Roll around this roundabout | Покатайся кругами по этой кольцевой дороге, |
| Oh yeah | О-о, да! |
| Take me to your best friend's house | Возьми меня к своей лучшей подруге! |
| I loved you then and I love you now | Я и сейчас люблю тебя так же, как прежде... |
| - | - |
| Don't leave me tongue tied | Не думай, что у меня заплетается язык, |
| Don't wave no goodbye | Не маши на прощанье рукой, |
| Don't leave me tongue tied | Не думай, что я лишился дара речь, |
| Don't... | Не... |
| [x2] | [x2] |
| - | - |
Tongue Tied(оригинал) |
| Take me to your best friend’s house |
| Goin''round this roundabout |
| Oh yeah |
| Take me to your best friend’s house |
| I loved you then and I love you now |
| Oh yeah |
| Don’t take me tongue tied |
| Don’t wave no goodbye |
| Don’t… right! |
| Oh, take me to your best friend’s house |
| Normally we’re making out |
| Oh yeah |
| Take me to your best friend’s house |
| I loved you then and I love you now |
| Don’t take me tongue tied |
| Don’t wave no goodbye |
| Don’t… right! |
| One, two, three, four |
| Don’t leave me tongue tied |
| Let’s stay up all night |
| I’ll get real high |
| Slumber party; |
| pillow fight |
| My eyes and your eyes |
| Like Peter Pan up in the sky |
| My best friend’s house tonight |
| Let’s bump the beats till beddy-bye |
| Don’t take me tongue tied |
| Don’t wave no goodbye |
| Don’t take me tongue tied |
| Don’t kiss me goodnight |
| Don’t… |
| Take me to your best friend’s house |
| Goin''round this roundabout |
| Oh yeah |
| Take me to your best friend’s house |
| I loved you then and I love you now |
| Don’t leave me tongue tied |
| Don’t wave no goodbye |
| Don’t leave me tongue tied |
| Don’t… |
| (перевод) |
| Отведи меня в дом своего лучшего друга |
| Идти по этой кольцевой развязке |
| Ах, да |
| Отведи меня в дом своего лучшего друга |
| Я любил тебя тогда и люблю сейчас |
| Ах, да |
| Не принимай меня привязанным к языку |
| Не машите рукой, не прощайтесь |
| Не… правильно! |
| О, отведи меня в дом своего лучшего друга |
| Обычно мы разбираемся |
| Ах, да |
| Отведи меня в дом своего лучшего друга |
| Я любил тебя тогда и люблю сейчас |
| Не принимай меня привязанным к языку |
| Не машите рукой, не прощайтесь |
| Не… правильно! |
| Один два три четыре |
| Не оставляй меня привязанным к языку |
| Давай не спать всю ночь |
| Я получу настоящий кайф |
| Девичник; |
| бой подушками |
| Мои глаза и твои глаза |
| Как Питер Пэн в небе |
| Дом моего лучшего друга сегодня вечером |
| Давайте ударим биты до свидания |
| Не принимай меня привязанным к языку |
| Не машите рукой, не прощайтесь |
| Не принимай меня привязанным к языку |
| Не целуй меня спокойной ночи |
| Не… |
| Отведи меня в дом своего лучшего друга |
| Идти по этой кольцевой развязке |
| Ах, да |
| Отведи меня в дом своего лучшего друга |
| Я любил тебя тогда и люблю сейчас |
| Не оставляй меня привязанным к языку |
| Не машите рукой, не прощайтесь |
| Не оставляй меня привязанным к языку |
| Не… |