Перевод текста песни Was die kleinen Mädchen singen - Götz Alsmann

Was die kleinen Mädchen singen - Götz Alsmann
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Was die kleinen Mädchen singen, исполнителя - Götz Alsmann. Песня из альбома Zirkus Alsmann - Das Beste, в жанре Джаз
Дата выпуска: 03.05.2007
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Universal Music Classics & Jazz
Язык песни: Немецкий

Was die kleinen Mädchen singen

(оригинал)
Was die kleinen Mädchen singen, wenn sie träumen
Sind ein paar verliebte Worte, die sich reimen
Zu so einer bittersüßen kleinen Weise
Die ganz leise in das dumme Herz sich stiehlt
Alte Worte sind’s von Liebe und vom treu sein
Doch sie werden immer wieder schön und neu sein
Dankbar bist auch du dem Straßenmusikanten
Wenn er eins von deinen Lieblingsliedern spielt
Gern hört das Lied sich jeder an
Weil man sich selbst drin finden kann
Denn manches längst vergang’ne Glück
Ruft es zurück
Was die kleinen Mädchen singen, wenn sie träumen
Sind ein paar verliebte Worte, die sich reimen
Zu so einer bittersüßen kleinen Weise
Die ganz leise in das dumme Herz sich stiehlt
Gern hört das Lied sich jeder an
Weil man sich selbst drin finden kann
Denn manches längst vergang’ne Glück
Ruft es zurück
Was die kleinen Mädchen singen, wenn sie träumen
Sind ein paar verliebte Worte, die sich reimen
Zu so einer bittersüßen kleinen Weise
Die ganz leise in das dumme Herz sich stiehlt
Die ganz leise in das dumme Herz sich stiehlt
Die ganz leise in das dumme Herz sich stiehlt

Что поют маленькие девочки

(перевод)
Что поют маленькие девочки во сне
Есть несколько любовных слов, которые рифмуются
Таким горько-сладким способом
Кто тихонько крадется в глупое сердце
Это старые слова любви и верности
Но они всегда будут красивыми и новыми
Вы тоже благодарны уличным музыкантам
Когда он играет одну из твоих любимых песен
Всем нравится слушать песни
Потому что вы можете найти себя в нем
Потому что какое-то счастье давно ушло
Перезвони
Что поют маленькие девочки во сне
Есть несколько любовных слов, которые рифмуются
Таким горько-сладким способом
Кто тихонько крадется в глупое сердце
Всем нравится слушать песни
Потому что вы можете найти себя в нем
Потому что какое-то счастье давно ушло
Перезвони
Что поют маленькие девочки во сне
Есть несколько любовных слов, которые рифмуются
Таким горько-сладким способом
Кто тихонько крадется в глупое сердце
Кто тихонько крадется в глупое сердце
Кто тихонько крадется в глупое сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stups 1996
Vagantenlied 1998
Wenn dieses Lied erklingt 1996
Liebling, deine Augen lügen 1996
Meine Lippen, sie küssen so heiß 1996
Wenn's bei Ihnen einmal klingelt 1996
Ach ich möchte ja so gerne 1996
Ich träume so gern bei leiser Musik 1996
Besuch mich mal am Abend 1996
Gestern hast du ja gesagt 1996
Abschiedslied 2003
Kleiner weißer Schneemann 1996
Du riechst so gut 1996
Rosetta 1996
Domino 2003
Karawanen-Song 2003
Fräulein Mabel 2003
Der Schlangenbeschwörer 2003
Tabu 2003
Brauchst Du für's Herz 'ne Miss? ft. Jasmin Tabatabai 2003

Тексты песен исполнителя: Götz Alsmann