Перевод текста песни Brauchst Du für's Herz 'ne Miss? - Götz Alsmann, Jasmin Tabatabai

Brauchst Du für's Herz 'ne Miss? - Götz Alsmann, Jasmin Tabatabai
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brauchst Du für's Herz 'ne Miss?, исполнителя - Götz Alsmann. Песня из альбома Tabu!, в жанре Джаз
Дата выпуска: 27.04.2003
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Universal Music Classics & Jazz
Язык песни: Немецкий

Brauchst Du für's Herz 'ne Miss?

(оригинал)
Brauchst du fürs Herz 'ne Miss, Miss, Miss
Und für deine Lippen 'nen Kiss, Kiss, Kiss
Ich brauche einen Boy, Boy, Boy
Dem ich bin ein ganzes Weekend treu, treu, treu
Wir gehen in den Wald, Wald, Wald
Wo der Küsse Echo erschallt, schallt, schallt
Und wo ein Kakadu, du, du
Flüstert uns vom Glück ein bißchen zu, zu, zu
Und fragst du mich am Montag dann
Ob wir uns wiederseh’n
Da sag ich, daß ich kommen kann
Denn es war so schön
Brauchst du fürs Herz 'ne Miss, Miss, Miss
Oder für die Lippen 'nen Kiss, Kiss, Kiss
Ich brauche einen Boy, Boy, Boy
Der mir bleibt ein ganzes Leben treu, treu, treu
Brauchst du fürs Herz 'ne Miss, Miss, Miss
Und für deine Lippen 'nen Kiss, Kiss, Kiss
Ich brauche einen Boy, Boy, Boy
Dem ich bin ein ganzes Weekend treu, treu, treu
Wir gehen in den Wald, Wald, Wald
Wo der Küsse Echo erschallt, schallt, schallt
Und wo ein Kakadu, du, du
Flüstert uns vom Glück ein bißchen zu, zu, zu
(перевод)
Вам нужна мисс, мисс, мисс для вашего сердца?
И в твои губы поцелуй, поцелуй, поцелуй
Мне нужен мальчик мальчик мальчик
Кому я верен, верен, верен на все выходные
Мы идем в лес, лес, лес
Где эхо поцелуев звучит, звучит, звучит
А где какаду, ты, ты
Шепчет нам немного счастья, чтобы, чтобы, чтобы
И тогда вы спросите меня в понедельник
Увидимся ли мы снова?
Поэтому я говорю, что могу прийти
Потому что это было так красиво
Вам нужна мисс, мисс, мисс для вашего сердца?
Или в губы поцелуй, поцелуй, поцелуй
Мне нужен мальчик мальчик мальчик
Кто остается верным мне на всю жизнь, правда, правда
Вам нужна мисс, мисс, мисс для вашего сердца?
И в твои губы поцелуй, поцелуй, поцелуй
Мне нужен мальчик мальчик мальчик
Кому я верен, верен, верен на все выходные
Мы идем в лес, лес, лес
Где эхо поцелуев звучит, звучит, звучит
А где какаду, ты, ты
Шепчет нам немного счастья, чтобы, чтобы, чтобы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stups 1996
Vagantenlied 1998
Wenn dieses Lied erklingt 1996
Liebling, deine Augen lügen 1996
Meine Lippen, sie küssen so heiß 1996
Wenn's bei Ihnen einmal klingelt 1996
Ach ich möchte ja so gerne 1996
Ich träume so gern bei leiser Musik 1996
Besuch mich mal am Abend 1996
Gestern hast du ja gesagt 1996
Abschiedslied 2003
Kleiner weißer Schneemann 1996
Du riechst so gut 1996
Rosetta 1996
Domino 2003
Karawanen-Song 2003
Fräulein Mabel 2003
Was die kleinen Mädchen singen 2007
Der Schlangenbeschwörer 2003
Tabu 2003

Тексты песен исполнителя: Götz Alsmann
Тексты песен исполнителя: Jasmin Tabatabai