Перевод текста песни Queremos Guerra - Gilberto Gil

Queremos Guerra - Gilberto Gil
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Queremos Guerra, исполнителя - Gilberto Gil.
Дата выпуска: 19.08.2019
Язык песни: Португальский

Queremos Guerra

(оригинал)
Guerra
Queremos guerra
Guerra
Queremos guerra
Mas só se não fizer sol amanhã
E se chover também
Eu não vou sair de casa
Pois eu não estou aqui
Para pegar uma gripe danada
E no fim da semana
Eu não poder ir ver
A minha namorada
E no fim da semana
Eu não poder ir ver
A minha namorada
Guerra
Queremos guerra
Guerra
Queremos guerra
Mas só se for pra brigar
Com a minha sogra
Que ainda não sei por que
Não gosta de mim
Eu sou um rapaz considerado simpático
Chego até a ser adorado
Pela minha querida mãe
Que desde pequenininho
Me ensinou o que é carinho
Como é feia esta guerra
Como é lindo o amor
Que desde pequenininho
Me ensinou o que é carinho
Como é feia esta guerra
Como é lindo o amor
Guerra
É só um momento
Depois da guerra
Vem o esquecimento
Guerra
É só um momento
Depois da guerra
Vem o esquecimento
Guerra
É só um momento
Depois da guerra
Vem o esquecimento
Guerra
Queremos guerra
Guerra
Queremos guerra

Мы Хотим Войны.

(перевод)
Война
мы хотим войны
Война
мы хотим войны
Но только если завтра не будет солнечно
И если тоже идет дождь
я не выйду из дома
Потому что меня здесь нет
Подхватить плохой грипп
А в конце недели
я не могу посмотреть
моя девушка
А в конце недели
я не могу посмотреть
моя девушка
Война
мы хотим войны
Война
мы хотим войны
Но только если это борьба
С моей свекровью
Что я до сих пор не знаю, почему
Я не нравлюсь
Я мальчик, которого считают дружелюбным
меня даже обожают
моей дорогой мамой
что с тех пор как я был маленьким
Это научило меня, что такое любовь
Как уродлива эта война
Как прекрасна любовь
что с тех пор как я был маленьким
Это научило меня, что такое любовь
Как уродлива эта война
Как прекрасна любовь
Война
Это всего лишь мгновение
После войны
Забвение приходит
Война
Это всего лишь мгновение
После войны
Забвение приходит
Война
Это всего лишь мгновение
После войны
Забвение приходит
Война
мы хотим войны
Война
мы хотим войны
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Palco 1980
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
Mancada 2018
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Expresso 2222 2021
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Roda 2014
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Esperando na janela 1999
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
No Tabuleiro Da Baiana ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil 1993
Aquele Abraço 2012
Alagados ft. Gilberto Gil 1997
Viramundo 2014
Jeca Total 2012
A Paz ft. Gilberto Gil, Joao Donato 2019
Volks Volkswagen Blue 2019
Refestança (Participação especial de Rita Lee) ft. Rita Lee 2007

Тексты песен исполнителя: Gilberto Gil