Перевод текста песни Bahia Com H - João Gilberto, Caetano Veloso, Gilberto Gil

Bahia Com H - João Gilberto, Caetano Veloso, Gilberto Gil
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bahia Com H, исполнителя - João Gilberto. Песня из альбома Brasil, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Bahia Com H

(оригинал)
Dá licença, dá licença, meu Senhô
Dá licença, dá licença, pra yôyô
Eu sou amante da gostosa Bahía, porém
Pra saber seu segredo
Serei Baiano também
Dá licença, De gostar um pouquinho só
A Bahía eu não vou roubar, tem dó
Ah!
Já disse um poeta Que terra mais linda não há
Isso é velho e do tempo que a gente escrevia Bahía com H!
Deixa ver, com meus olhos
De amante saudoso
A Bahía do meu coração
Deixa ver, baixa do Sapateiro Charriou, Barroquinha
Calçada, Tabuão
Sou um amigo que volta feliz Pra teus braços abertos, Bahía!
Sou poeta e não quero ficar Assim longe da tua magia!
Deixa ver, teus sobrados, igrejas
Teus santos, ladeiras
E montes tal qual um postal
Dá licença de rezar pro Senhor do Bonfim
Salve!
A Santa Bahía
Imortal, Bahía dos sonhos mil!
Eu fico contente da vida
Em saber que Bahía é Brasil!
Salve!
A Santa Bahía imortal, Bahía dos sonhos mil!
(перевод)
Извините, извините, мой господин
Извините, извините, на ёё
Я любитель жаркой Баии, но
Чтобы узнать свой секрет
Я тоже буду Баией
Извините, мне просто немного нравится
Я не собираюсь воровать из Баии, жаль
Ой!
Поэт уже сказал, Что есть край прекраснее
Это старо и с тех пор, когда мы писали Bahía через H!
Дай мне посмотреть, своими глазами
Пропавший любовник
Баия моего сердца
Посмотрим, в центре города Сапожник Шарриу, Баррокинья
тротуар, Табуан
Я друг, который возвращается счастливым В твои объятия, Баия!
Я поэт, и я не хочу оставаться Так далеко от твоего волшебства!
Позвольте мне увидеть ваши дома, церкви
Твои святые, склоны
И крепится как открытка
Разрешите молиться Господу Бонфима
Сохранять!
Санта Баия
Бессмертная, Баия тысячи снов!
я доволен жизнью
Зная, что Баия — это Бразилия!
Сохранять!
Бессмертная Санта-Баия, Баия тысячи снов!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Palco 1980
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
Escândalo 2001
'S Wonderful 2010
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
The Man I Love 2003
Mancada 2018
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz 2017
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Expresso 2222 2021
Body And Soul 2003
It's A Long Way 2011
Wave 2010
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Roda 2014
So In Love 2003

Тексты песен исполнителя: João Gilberto
Тексты песен исполнителя: Caetano Veloso
Тексты песен исполнителя: Gilberto Gil