Перевод текста песни Planeta Dos Macacos - Gilberto Gil

Planeta Dos Macacos - Gilberto Gil
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Planeta Dos Macacos, исполнителя - Gilberto Gil.
Дата выпуска: 11.07.2021
Язык песни: Португальский

Planeta Dos Macacos

(оригинал)
Eu vou contar uma história
De um planeta de macacos
Que viviam agitados
Um pra lá, outro pra cá
Tum, dum, dum, dum, dum, dum
Tum, dum, dum, dum, dum, dum
Fizeram muitos milagres
Os macacos curiosos
Mas um dia viram todos
Que não podiam mais parar
Tum, dum, dum, dum, dum, dum
Tum, dum, dum, dum, dum, dum
Tum, dum, dum, dum, dum, dum
Tum, dum, dum, dum, dum, dum
Só o macaco da viola
Não se dava evolução
E gritava toda hora
Pare, pare meu irmão
Só o macaco da viola
Ensinava paz e amor
Mas a macacada louca
Destruía até a flor
Chuá, chuá, oi
Chove, chuva
Chuá, chuá
Macacada tresloucada
Chuá, chuá, oi
Chove, chuva
Chuá, chuá
A banana agora mata
Tum, dum, dum, dum, dum, dum
Tum, dum, dum, dum, dum, dum
Tum, dum, dum, dum, dum, dum
Tum, dum, dum, dum, dum, dum
Tinha muita concorrência
Entre todos os continentes
E confesso que os macacos
Já não viviam mais contentes
Tum, dum, dum, dum, dum, dum
Tum, dum, dum, dum, dum, dum
Um pensava só em Marte
E o outro só na Lua
Só o macaco da viola
Que ficava só na sua
Tum, dum, dum, dum, dum, dum
Tum, dum, dum, dum, dum, dum
Tum, dum, dum, dum, dum, dum
Tum, dum, dum, dum, dum, dum
Só o macaco da viola
Não se dava evolução
E cantava toda hora
Pare, pare meu irmão
Só o macaco da viola
Ensinava paz e amor
Mas a macacada louca
Destruía até a flor
Chuá, chuá, oi
Chove, chuva
Chuá, chuá
Macacada tresloucada
Chuá, chuá, oi
Chove, chuva
Chuá, chuá
A banana agora mata

Планета Обезьян

(перевод)
я расскажу историю
С планеты обезьян
кто жил взволнован
Один туда, один сюда
Тум, дум, дум, дум, дум, дум
Тум, дум, дум, дум, дум, дум
совершил много чудес
Любопытные обезьяны
Но однажды все увидели
Что они больше не могли остановиться
Тум, дум, дум, дум, дум, дум
Тум, дум, дум, дум, дум, дум
Тум, дум, дум, дум, дум, дум
Тум, дум, дум, дум, дум, дум
Только альт обезьяна
Не было эволюции
И все время кричал
Стой, стой, мой брат
Только альт обезьяна
Учили миру и любви
Но сумасшедшая обезьяна
Разрушенный до цветка
Эй Эй Эй
дождь, дождь
чуа, чуа
сумасшедшая обезьяна
Эй Эй Эй
дождь, дождь
чуа, чуа
Банан теперь убивает
Тум, дум, дум, дум, дум, дум
Тум, дум, дум, дум, дум, дум
Тум, дум, дум, дум, дум, дум
Тум, дум, дум, дум, дум, дум
Было много соревнований
Среди всех континентов
Признаюсь, обезьяны
больше не были счастливы
Тум, дум, дум, дум, дум, дум
Тум, дум, дум, дум, дум, дум
Одна мысль только о Марсе
А другой только на Луне
Только альт обезьяна
Это было единственное в твоем
Тум, дум, дум, дум, дум, дум
Тум, дум, дум, дум, дум, дум
Тум, дум, дум, дум, дум, дум
Тум, дум, дум, дум, дум, дум
Только альт обезьяна
Не было эволюции
И петь все время
Стой, стой, мой брат
Только альт обезьяна
Учили миру и любви
Но сумасшедшая обезьяна
Разрушенный до цветка
Эй Эй Эй
дождь, дождь
чуа, чуа
сумасшедшая обезьяна
Эй Эй Эй
дождь, дождь
чуа, чуа
Банан теперь убивает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Palco 1980
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
Mancada 2018
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Expresso 2222 2021
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Roda 2014
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Esperando na janela 1999
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
No Tabuleiro Da Baiana ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil 1993
Aquele Abraço 2012
Alagados ft. Gilberto Gil 1997
Viramundo 2014
Jeca Total 2012
A Paz ft. Gilberto Gil, Joao Donato 2019
Volks Volkswagen Blue 2019
Refestança (Participação especial de Rita Lee) ft. Rita Lee 2007

Тексты песен исполнителя: Gilberto Gil