Перевод текста песни Tango delle rose - Gigliola Cinquetti

Tango delle rose - Gigliola Cinquetti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tango delle rose, исполнителя - Gigliola Cinquetti. Песня из альбома Stasera ballo il liscio, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.03.1989
Лейбл звукозаписи: CGD East West
Язык песни: Итальянский

Tango delle rose

(оригинал)
L?, l?
tra le rose e i fior
l’idillio incominci?
e furon baci,
carezze audaci
poi le follie della passion.
«T'amo», ella sussurra
e un bacio ardente la fa tremar.
Ed al suo dolce amor
sussurra ognor cos?:
«Amami!
Baciami con passione!
Prendimi!
Stringimi con ardor!
Coglimi!
La mia vita?
come un fiore:
presto fiorisce e presto muore.
E’sol per te il mio cuor!»
Ma, ma venne un triste d?
e il loro amor fin?
come una rosa
dal gelo uccisa
la sua bellezza presto sfior?.
Folle, nel giardin di rose
si strugge invano nel suo dolor.
Piange e come allor
canta al perduto amor.
«Amami!
Baciami con passione!
Prendimi!
Stringimi con ardor!
Coglimi!
La mia vita?
come un fiore:
presto fiorisce e presto muore.
E’sol per te il mio cuor!»
(перевод)
Л?, л?
среди роз и цветов
начинается идиллия?
и были поцелуи,
смелые ласки
затем безумие страсти.
«Я люблю тебя», — шепчет она
и горящий поцелуй заставляет ее дрожать.
И к его сладкой любви
шепчет каждому так:
"Люби меня!
Целуй меня страстно!
Подними меня!
Держи меня с пылом!
Возьми меня!
Моя жизнь?
как цветок:
вскоре он цветет и вскоре умирает.
Мое сердце только для тебя!»
Но, но пришел грустный г?
и их любовь плавник?
как роза
мороз убил
красота ее скоро увяла.
Безумный в саду роз
он напрасно томится в своем горе.
Он плачет, и как тогда
поет потерянной любви.
"Люби меня!
Целуй меня страстно!
Подними меня!
Держи меня с пылом!
Возьми меня!
Моя жизнь?
как цветок:
вскоре он цветет и вскоре умирает.
Мое сердце только для тебя!»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Non Ho L'eta' ( Per Amarti ) 2015
Dio, Come Ti Amo 2010
La bella Gigogin 2010
Si 2020
Quizás, Quizás, Quizás ft. Gigliola Cinquetti 2015
Amapola ft. Gigliola Cinquetti 2015
Non ho l’eta 2015
Amar y Vivir ft. Gigliola Cinquetti 2015
Chiamalo amore 2021
Adiós Mariquita Linda ft. Gigliola Cinquetti 2015
Quando Vedo Che Tutti Si Amano 2017
Penso Alle Cose Perdute 2017
Sei Un Bravo Ragazzo 2017
Uno Di Voi 2017
La Mentira 2020
Salud, Dinero y Amor ft. Gigliola Cinquetti 2015
Lisboa Antigua ft. Gigliola Cinquetti 2015
Negra Consentida ft. Gigliola Cinquetti 2015
La valsugana 2010
Notte senza luna 1989

Тексты песен исполнителя: Gigliola Cinquetti