Перевод текста песни Adiós Mariquita Linda - Los Panchos, Gigliola Cinquetti

Adiós Mariquita Linda - Los Panchos, Gigliola Cinquetti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Adiós Mariquita Linda, исполнителя - Los Panchos. Песня из альбома Gigliola Cinquetti, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 15.04.2015
Лейбл звукозаписи: Piros Comercial Digital D3
Язык песни: Испанский

Adiós Mariquita Linda

(оригинал)
Adiós, Mariquita linda,
Ya me voy porque tú ya no me quieres,
Como yo te quiero a ti.
Adiós, chaparrita chula,
Ya me voy para tierras muy lejanas
Y ya nunca volveré
Adiós, vida de mi vida,
La causa de mis dolores;
El amor de mis amores,
El perfume de mis flores,
Para siempre dejaré.
Adiós, Mariquita linda,
Ya me voy con el alma entristecida
Por la angustia y el dolor;
Me voy porque tus desdenes,
Sin piedad han herido para siempre,
A mi pobre corazón.
Adiós, mi casita blanca,
La cuna de mis amores,
Al mirarte entre las flores,
Y al cantarte mis dolores,
Te doy mi postrer adiós.

Прощай, Милая Божья Коровка

(перевод)
До свидания, милая божья коровка,
Я ухожу, потому что ты меня больше не любишь,
Как я люблю тебя.
Прощай, милая девочка,
Я уезжаю в очень далекие страны
И я никогда не вернусь
Прощай, жизнь моей жизни,
Причина моих болей;
Любовь моих любимых,
Аромат моих цветов,
Навсегда уйду.
До свидания, милая божья коровка,
Я ухожу с опечаленной душой
За тоску и боль;
Я ухожу, потому что ты презираешь,
Они безжалостно ранили навеки,
К моему бедному сердцу.
Прощай, мой белый домик,
Колыбель моей любви,
Глядя на тебя среди цветов,
И когда я пою тебе о своей боли,
Я прощаюсь с тобой в последний раз.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Historia de un Amor 2015
Non Ho L'eta' ( Per Amarti ) 2015
Triunfamos 2021
Dio, Come Ti Amo 2010
Strawberry Fields Forever ft. Los Panchos 2011
La Ultima Noche 2014
La bella Gigogin 2010
Si 2020
Quizás, Quizás, Quizás ft. Gigliola Cinquetti 2015
Amapola ft. Gigliola Cinquetti 2015
Bésame Mucho 2015
Non ho l’eta 2015
Amar y Vivir ft. Gigliola Cinquetti 2015
Chiamalo amore 2021
Mar y Cielo 2015
Toda una Vida 2021
Quando Vedo Che Tutti Si Amano 2017
Penso Alle Cose Perdute 2017
Peleas ft. Kay Starr 2010
Sei Un Bravo Ragazzo 2017

Тексты песен исполнителя: Los Panchos
Тексты песен исполнителя: Gigliola Cinquetti