Перевод текста песни Finer Than Gold - Ghost of the Robot

Finer Than Gold - Ghost of the Robot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Finer Than Gold, исполнителя - Ghost of the Robot. Песня из альбома Murphy's Law, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 05.12.2011
Лейбл звукозаписи: EyeLAshout
Язык песни: Английский

Finer Than Gold

(оригинал)
I forgot what you looked like
I forgot your skin
I wanted to stand up
and make you a mountain.
I wanted to gather,
some stars in my hand.
And drop them before you,
like they were sand.
‘Cus I wanted you glowing,
so you could see…
what I’m seeing.
When I behold you,
but I forgot your skin
Now I’m not a rich man,
but I just had to prove,
so I gathered some gold dust,
and I flung it on you.
But you’re finer than gold,
You’re finer than gold.
You’re finer than gold.
‘Cus gold doesn’t suit you.
Not on your skin.
Like a drunk in the morning,
Just doesn’t fit in.
So happy birthday,
I don’t have a gift.
I spent all my money,
only have this…
You’re finer than gold.
You’re finer than gold.
You’re finer than gold.
So now I sit here,
alone in my room.
Holding this necklace,
and thinking of you.
I just want to break it,
dig it a hole.
I know you forgive me,
‘cus how could I know?
You’re finer than gold.

Тоньше Золота

(перевод)
Я забыл, как ты выглядишь
Я забыл твою кожу
я хотел встать
и сделать тебя горой.
Я хотел собрать,
несколько звезд в моей руке.
И бросьте их перед собой,
как будто они были песком.
«Потому что я хотел, чтобы ты светился,
чтобы вы могли видеть…
что я вижу.
Когда я увижу тебя,
но я забыл твою кожу
Теперь я не богатый человек,
но мне просто нужно было доказать,
поэтому я собрал немного золотой пыли,
и я швырнул его на тебя.
Но ты лучше золота,
Ты лучше золота.
Ты лучше золота.
«Потому что золото тебе не идет.
Не на вашей коже.
Как пьяный с утра,
Просто не влезает.
Так что с днем ​​рождения,
У меня нет подарка.
Я потратил все свои деньги,
есть только это…
Ты лучше золота.
Ты лучше золота.
Ты лучше золота.
Итак, теперь я сижу здесь,
Один в моей комнате.
Держа это ожерелье,
и думаю о тебе.
Я просто хочу сломать его,
выкопать яму.
Я знаю, ты прощаешь меня,
Потому как я мог знать?
Ты лучше золота.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Good Night Sweet Girl 2011
Too Fast 2011
One Love, One Exception 2011
Is Shoes 2011
Blind Eyes 2011
Moonshot 2011
Smile 2011
Go Luck Yourself! 2011
Strippers 2011
Transferring Energy 2011
If This Is Love 2011
Figures 2011
Men Who Die 2011
The Key 2011
Alone 2018
Hello 2015
Vandals 2018
Vehicles Shock Me 2011
Dangerous 2011
Heart Attack 2018

Тексты песен исполнителя: Ghost of the Robot