Перевод текста песни Résiste - France Gall

Résiste - France Gall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Résiste, исполнителя - France Gall.
Дата выпуска: 31.01.2005
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Французский

Résiste

(оригинал)
La samba samba s’en va
Quand le mambo mambo est là
La samba samba sans toi
Je change, je change, je change de pas
Tu danses, tu danses dans d’autres bras
Je pense, je pense, je pense à toi
Immense, immense baraka
Tu t’es retournée contre moi
La samba samba s’en va
Quand le mambo mambo est là
La samba samba sans toi
Tu changes, tu changes, peut-être pas
Tibili-bili pa pa lia la
Tu penches, tu penches vers d’autres voix
Tu te balances très loin de moi
Immense, immense baraka
Je prie, je prie, je prie pour toi
La samba samba s’en va
Quand le mambo, mambo est là
La samba samba sans toi
Je change, je change, je change de pas
Tibili-bili pa pa lia la
Chacun prend la place de l’autre
Et le bonheur des uns fait le malheur des autres
La samba samba s’en va
Quand le mambo, mambo est là
La samba samba sans toi
Tu changes, tu changes, peut-être pas
La samba samba s’en va
Quand le mambo, mambo est là
La samba samba sans toi
Tu changes, tu changes, peut-être pas
Tibili-bili pa pa lia la

Сопротивляюсь

(перевод)
Самба-самба уходит
Когда мамбо мамбо здесь
Самба самба без тебя
Я меняюсь, я меняюсь, я меняю свои шаги
Ты танцуешь, ты танцуешь в других руках
Я думаю, я думаю, я думаю о тебе
Огромная, огромная барака
Ты повернулся против меня
Самба-самба уходит
Когда мамбо мамбо здесь
Самба самба без тебя
Ты меняешься, ты меняешься, а может и нет
Тибили-били па па лиа ла
Ты наклоняешься, ты склоняешься к другим голосам
Ты качаешься далеко от меня
Огромная, огромная барака
Я молюсь, я молюсь, я молюсь за тебя
Самба-самба уходит
Когда мамбо, там мамбо
Самба самба без тебя
Я меняюсь, я меняюсь, я меняю свои шаги
Тибили-били па па лиа ла
Каждый занимает место другого
И счастье одних - несчастье других
Самба-самба уходит
Когда мамбо, там мамбо
Самба самба без тебя
Ты меняешься, ты меняешься, а может и нет
Самба-самба уходит
Когда мамбо, там мамбо
Самба самба без тебя
Ты меняешься, ты меняешься, а может и нет
Тибили-били па па лиа ла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ella, elle l'a 2005
Poupée de cire, poupée de son 2019
Die schönste Musik, die es gibt 1997
A Banda (Zwei Apfelsinen im Haar) 1997
Samba Mambo 2005
Poupee De Cire Poupee De Son 2008
Ne dis pas aux copains 2019
Il jouait du piano debout 2005
Donner Pour Donner ft. France Gall 1989
La déclaration d'amour 2005
Si maman si 2005
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall 2005
Musique 2005
Les Aveux ft. France Gall 2020
Babacar 2005
Débranche 2005
Sacrè charlemagne 2019
Christiansen 2019
Jazz a Gogo 2019
Ein bisschen Goethe, ein bisschen Bonaparte 1997

Тексты песен исполнителя: France Gall

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ensemble 2022
Wiedergaenger 2021
Marcas De Ayer 2022
Stunning 2015
Premonitions 2024
Some Space 2006
Where Is The Love 1972
Stepstranger 2008
Galopando 1984
USA 2023