Перевод текста песни Alle reden von der Liebe - France Gall

Alle reden von der Liebe - France Gall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alle reden von der Liebe, исполнителя - France Gall. Песня из альбома En Allemand - Das Beste Auf Deutsch, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: eastwest records gmbh (TIS)
Язык песни: Немецкий

Alle reden von der Liebe

(оригинал)
Alle, alle reden von der Liebe
Leider, leider nur nicht du
Immer, immer wieder von der Liebe
Leider nur nicht du
Alle, alle reden von der Liebe
Sowie man vom Wetter spricht
Immer, immer wieder von der Liebe
Nur du tust es nicht
Was in tausend Liedern man besagt
Erträum ich mir von dir
Das womit einmal die Welt begann
Sag endlich mal zu mir
Alle, alle reden von der Liebe
Leider, leider nur nicht du
Immer, immer wieder von der Liebe
Leider nur nicht du
Glück und Glas wie leicht bricht das
Wenn du vergisst, dass es zerbrechlich ist
Denn daran was kommen kann
Wenn man sich küsst und dann nicht ehrlich ist?
So bricht doch einmal nur dein Schweigen
Bleibe doch nicht immer stumm
Sich lieben heißt das Glück beweisen
Höre dich noch einmal um
Alle, alle reden von der Liebe
Leider, leider nur nicht du
Immer, immer wieder von der Liebe
Leider nur nicht du
Was in tausend Liedern man besagt
Erträum ich mir von dir
Das womit einmal die Welt begann
Sag endlich mal zu mir
Alle, alle reden von der Liebe
Leider, leider nur nicht du
Immer, immer wieder von der Liebe
Leider nur nicht du

Все говорят о любви

(перевод)
Все, все говорят о любви
К сожалению, к сожалению только не вы
Всегда, всегда от любви
К сожалению не ты
Все, все говорят о любви
А также говорить о погоде
Всегда, всегда от любви
Только ты не
Что сказано в тысяче песен
я мечтаю о тебе
То, с чего мир когда-то начался
наконец скажи мне
Все, все говорят о любви
К сожалению, к сожалению только не вы
Всегда, всегда от любви
К сожалению не ты
Счастье и стекло, как легко оно разбивается
Если вы забудете, что он хрупкий
Потому что что из этого может получиться
Когда ты целуешься, а потом ты не честен?
Так что просто нарушь свое молчание на этот раз
Не молчи всегда
Любить себя - значит быть счастливым
Спросите вокруг снова
Все, все говорят о любви
К сожалению, к сожалению только не вы
Всегда, всегда от любви
К сожалению не ты
Что сказано в тысяче песен
я мечтаю о тебе
То, с чего мир когда-то начался
наконец скажи мне
Все, все говорят о любви
К сожалению, к сожалению только не вы
Всегда, всегда от любви
К сожалению не ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ella, elle l'a 2005
Résiste 2005
Poupée de cire, poupée de son 2019
Die schönste Musik, die es gibt 1997
A Banda (Zwei Apfelsinen im Haar) 1997
Samba Mambo 2005
Poupee De Cire Poupee De Son 2008
Ne dis pas aux copains 2019
Il jouait du piano debout 2005
Donner Pour Donner ft. France Gall 1989
La déclaration d'amour 2005
Si maman si 2005
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall 2005
Musique 2005
Les Aveux ft. France Gall 2020
Babacar 2005
Débranche 2005
Sacrè charlemagne 2019
Christiansen 2019
Jazz a Gogo 2019

Тексты песен исполнителя: France Gall

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Unutmadım Seni Ben 1991
Afterlife 2015
I Believe 2006
Den Kleo Gia Tora 2014
Occhi Da Orientale ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè 2015
THE GIT UP 2022
Hoe! 1999
Pain 2020
Bouillant 2022
Fuego 2019