Перевод текста песни Aufbruch - faun

Aufbruch - faun
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aufbruch, исполнителя - faun. Песня из альбома Midgard, в жанре Европейская музыка
Дата выпуска: 02.03.2017
Лейбл звукозаписи: Musicstarter
Язык песни: Немецкий

Aufbruch

(оригинал)
In deinen Kindesaugen
Als noch alle Tage Blüten trieben
Lagen große Taten
Welche kühnen Träume sind geblieben?
Die Welt barg ein Geheimnis
So unschuldig und rein
Der Zauber deiner Wiege
Soll er nun gebrochen sein?
In deinen müden Augen
Liegt die Welt nun ohne Trost und Schimmer
Im Rausch der Tage
Schlafen ihre Weisen tief im Innern
So still die alten Helden
Ihre Wege schienen klar
So fern die Zauberwelten
Sind sie heute nicht mehr wahr?
Schläft ein Lied in allen Dingen
Die da träumen fort und fort
Und die Welt hebt an zu singen
Triffst du nur das Zauberwort
Sieh' mit kühnen Augen
Wenn am Morgen sich die Schleier heben
Kannst du den Tagen
Ein heiliges Geheimnis geben
Die Welt verbleibt erhaben
Ein wunderbarer Ort
Nun schüre deine Feuer
Und sprich das Zauberwort

Взламывание

(перевод)
В глазах вашего ребенка
Когда еще цвели каждый день
Великие дела
Какие смелые мечты остались?
Мир хранил тайну
Такой невинный и чистый
Магия твоей колыбели
Должен ли он быть сломан сейчас?
В твоих усталых глазах
Мир теперь лежит без утешения и мерцания
В спешке дней
Спят их мудрецы глубоко внутри
Так тихо старые герои
Их пути казались ясными
До сих пор волшебные миры
Разве они не верны сегодня?
Спит песня во всех вещах
Они мечтают снова и снова
И мир начинает петь
Вы только попали в волшебное слово
Смотри смелыми глазами
Когда завеса поднимается утром
Можете ли вы дни
Давая священную тайну
Мир остается возвышенным
Прекрасное место
Теперь разожгите свои огни
И скажи волшебное слово
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tanz mit mir ft. Santiano 2018
Federkleid 2018
Walpurgisnacht 2018
Halloween 2022
Satyros 2012
Mit dem Wind 2012
Sonnenreigen (Lughnasad) 2018
Schrei es in die Winde 2012
Rosenrot 2019
Wenn wir uns wiedersehen 2012
Blaue Stunde 2013
Feuer 2018
Bring mich nach Haus 2012
Minne Duett ft. Subway To Sally 2012
Holla 2019
Die Lieder werden bleiben 2013
Hörst du die Trommeln 2018
Wilde Rose 2012
Von den Elben 2018
Die wilde Jagd 2013

Тексты песен исполнителя: faun

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
June 5th 2015
You Can Leave Your Hat On ft. Sonia, Leticia 2006
Tengo Libertad 2015
Verisure ft. Lesram 2024
Bury Me in My Shades 2021
Angels (RIP Lil Snupe) 2021
Sensations 2023
Mas Cabezas Para Tu Pared ft. João Gordo 1994
Poème sur la 7ème ft. Ludwig van Beethoven 2022
Late Night Swimmer ft. Whales, This 2016