Перевод текста песни I Write Sins Not Tragedies - Fame on Fire

I Write Sins Not Tragedies - Fame on Fire
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Write Sins Not Tragedies, исполнителя - Fame on Fire.
Дата выпуска: 21.12.2017
Язык песни: Английский

I Write Sins Not Tragedies

(оригинал)
Oh, well, imagine
As I'm pacing the pews in a church corridor
And I can't help but to hear
No, I can't help but to hear an exchanging of words
"What a beautiful wedding!
What a beautiful wedding!”, says a bridesmaid to a waiter
"And yes, but what a shame, what a shame
The poor groom's bride is a whore"
I chimed in with a
"Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things
With a sense of poise and rationality
I chimed in with a
"Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things
With a sense of...
Well, in fact
Well, I'll look at it this way
I mean technically our marriage is saved
Well this calls for a toast, so pour the champagne
Well, in fact
Well, I'll look at it this way
I mean technically our marriage is saved
Well this calls for a toast, so pour the champagne
Pour the champagne
I chimed in with a
"Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things
With a sense of poise and rationality
I chimed in with a
"Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things
With a sense of poise and rationality again
I chimed in with a
"Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things
With a sense of poise and rationality
I chimed in with a
"Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things
With a sense of poise and rationality again

Я Пишу Грехи А Не Трагедии

(перевод)
Ой, ну представьте
Когда я шагаю по скамьям в церковном коридоре
И я не могу не слышать
Нет, я не могу не слышать обмен словами
«Какая красивая свадьба!
Какая красивая свадьба!», — говорит подружка невесты официанту.
«И да, но какой позор, какой позор
Невеста бедного жениха — шлюха».
Я вмешался с
«Разве вы никогда не слышали о закрытии чертовой двери?!»
Нет, гораздо лучше сталкиваться с такими вещами
С чувством уравновешенности и рациональности
Я вмешался с
«Разве вы никогда не слышали о закрытии чертовой двери?!»
Нет, гораздо лучше сталкиваться с такими вещами
С чувством...
Ну, на самом деле
Ну, я посмотрю на это так
Я имею в виду, что технически наш брак сохранен.
Что ж, это требует тоста, так что наливайте шампанское
Ну, на самом деле
Ну, я посмотрю на это так
Я имею в виду, что технически наш брак сохранен.
Что ж, это требует тоста, так что наливайте шампанское
Налить шампанское
Я вмешался с
«Разве вы никогда не слышали о закрытии чертовой двери?!»
Нет, гораздо лучше сталкиваться с такими вещами
С чувством уравновешенности и рациональности
Я вмешался с
«Разве вы никогда не слышали о закрытии чертовой двери?!»
Нет, гораздо лучше сталкиваться с такими вещами
С чувством уравновешенности и рациональности снова
Я вмешался с
«Разве вы никогда не слышали о закрытии чертовой двери?!»
Нет, гораздо лучше сталкиваться с такими вещами
С чувством уравновешенности и рациональности
Я вмешался с
«Разве вы никогда не слышали о закрытии чертовой двери?!»
Нет, гораздо лучше сталкиваться с такими вещами
С чувством уравновешенности и рациональности снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shape of You 2017
Numb 2016
Don't Let Me Down ft. Arcaeus 2016
Smells Like Teen Spirit 2019
I Love It 2018
Without Me 2019
Hello 2015
Rise 2016
MONTERO (Call Me By Your Name) 2021
Black Beatles 2016
HEADSPACE ft. POORSTACY 2020
Old Town Road 2019
Heavy 2017
All the Small Things 2018
Her Eyes 2020
Bussin' pieces ft. Fame on Fire 2018
God's Plan 2018
Gucci Gang 2017
Sad! 2018
Back to You 2018

Тексты песен исполнителя: Fame on Fire