Перевод текста песни Let's Lynch the Landlord - Faith No More

Let's Lynch the Landlord - Faith No More
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let's Lynch the Landlord, исполнителя - Faith No More.
Дата выпуска: 01.03.2015
Язык песни: Английский

Let's Lynch the Landlord*

(оригинал)

Давайте линчевать арендодателя

(перевод на русский)
The landlord's here to visitАрендодатель здесь с визитом.
They're blasting disco down belowОни врубают диско в подвале.
Sez, "I'm doubling the rentОн говорит: “Я удваиваю арендную плату,
Cuz the buildings condemnedПотому что здание под арестом.
You're gonna help me buy City Hall"Вы поможете мне купить Сити-холл.”
--
But we can, you know we canНо мы можем, вы знаете, что мы можем.
But we can, you know we canНо мы можем, вы знаете, что мы можем.
Let's lynch the landlord manДавайте линчевать арендодателя.
--
I tell them turn on the waterЯ говорю им включить воду.
I tell them turn on the heatЯ говорю им включить отопление.
Tells me "All you ever do is complain"Он говорит мне: "Вы только и делаете, что жалуетесь",
Then they search the place when I'm not hereА потом они всё обыскивают, когда меня нет.
--
But we can, you know we canНо мы можем, вы знаете, что мы можем.
But we can, you know we canНо мы можем, вы знаете, что мы можем.
Let's lynch the landlordДавайте линчевать арендодателя.
Let's lynch the landlordДавайте линчевать арендодателя.
Let's lynch the landlord manДавайте линчевать арендодателя.
--
There's rats chewin' up the kitchenВсю кухню обглодали крысы,
Roaches up to my kneesТараканов — по колено.
Turn the oven on, it smells like DachauВключаю плиту — пахнет как в Дахау,
Til' the rain pours through the ceilingПока сквозь потолок не начинает заливать дождь.
--
But we can, you know we canНо мы можем, вы знаете, что мы можем.
But we can, you know we canНо мы можем, вы знаете, что мы можем.
Let's lynch the landlordДавайте линчевать арендодателя.
Let's lynch the landlordДавайте линчевать арендодателя.
Let's lynch the landlord manДавайте линчевать арендодателя.
--

Let's Lynch the Landlord

(оригинал)
The Landlord’s here to visit
They’re blasting disco down below
Sez, «I'm doubling up the rent
Cos the building’s condemned
You’re gonna help me buy City Hall»
But we can, you know we can
But we can, you know we can
Let’s lynch the landlord man
I tell them 'turn on the water'
I tell 'em 'turn on the heat'
Tells me 'All you ever do is complain'
Then they search the place when I’m not here
But we can, you know we can
Let’s lynch the landlord
Let’s lynch the landlord
Let’s lynch the landlord man
There’s rats chewin' up the kitchen
Roaches up to my knees
Turn the oven on, it smells like Dachau, yeah
Til the rain pours thru the ceiling
But we can, you know we can
Let’s lynch the landlord man

Давайте Линчевать Хозяина

(перевод)
Хозяин здесь, чтобы посетить 
Они взрывают дискотеку внизу
Сез, «Я удваиваю арендную плату
Потому что здание осуждено
Ты поможешь мне купить ратушу»
Но мы можем, ты знаешь, мы можем
Но мы можем, ты знаешь, мы можем
Давайте линчевать домовладельца
Я говорю им "включи воду"
Я говорю им: "включите тепло"
Говорит мне: «Все, что ты делаешь, это жалуешься»
Затем они ищут место, когда меня здесь нет
Но мы можем, ты знаешь, мы можем
Давайте линчевать помещика
Давайте линчевать помещика
Давайте линчевать домовладельца
На кухне грызут крысы
Тараканы до колен
Включи духовку, пахнет Дахау, да
Пока дождь не льется сквозь потолок
Но мы можем, ты знаешь, мы можем
Давайте линчевать домовладельца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Easy 2000
Evidence 2000
Midlife Crisis 2000
Epic 2000
We Care a Lot 2000
Stripsearch 2000
Last Cup of Sorrow 2000
War Pigs 2000
Digging the Grave 2000
Ashes to Ashes 2000
Du riechst so gut ft. Faith No More 2020
Falling to Pieces 2000
From out of Nowhere 2000
Take This Bottle 2000
Everything's Ruined 2000
Land of Sunshine 2000
Just a Man 2000
Surprise! You're Dead! 2000
Be Aggressive 2000
A Small Victory 2000

Тексты песен исполнителя: Faith No More