Перевод текста песни Sallimleh Alayh - Fairuz

Sallimleh Alayh (оригинал)

سلم لي عليه
وقلله إني بسلم عليه
بوس لي عينيه
وقلله إني بوس عينيه
إنت يا اللي بتفهم عليه
سلم لي عليه
سلم
قلله عيونه
مش فجأة بنتسوا
وضحكات عيونه
ثابتين ما بينقصوا
ما ادري شو بو
وبعرف شو بو
مطبوعة بذاكرته
ما تبحثوا
عم تبحثوا
ما تبحثوا
سلم لي عليه
وقلله إني بسلم عليه
بوس لي عينيه
وقلله إني بوس عينيه
إنت يا اللي بتفهم عليه
سلم لي عليه
سلم
هيدا حبيبي
اللي اسمي بيهمسه
تعبان على سكوته
ودارسه
واضح شو بو
ما تقول شو بو
اعمل حالك مش عارق
ما تحرقصه
بتحرقصه
ما تحرقصه
سلم لي عليه.
سلم
وقلله إني بسلم عليه
بوس لي عينيه
هو ومفتحهن عينيه
إنت يا اللي بتفهم عليه
بوسه بخده
طوّل لي عليه
فهمت علي.
إيه سلم
سلم لي عليه
وقلله إني بسلم عليه
بوس لي عينيه
وقلله إني بوس عينيه
إنت يا اللي بتفهم عليه
سلم لي عليه
سلم
أنا عم غني المذهب
لما بغني ردوا عليه
وبعده نفسه المذهب
ولولا قدرتوا زيدوا عليه
وعودوا تبقوا عيدوا الكوبليه
سلم لي عليه
وقلله إني بسلم عليه
بوس لي عينيه
وقلله إني بوس عينيه
إنت يا اللي بتفهم عليه
سلم لي عليه
سلم

(перевод)

передавай ему привет
И скажи ему, что я приветствую его
Босс мне его глаза
И скажи ему, что я целую его глаза
Ты тот, кто понимает
передавай ему привет
мир
опустить глаза
Вдруг ты не забудешь
И смех его глаз
стойкий, чего им не хватает
я не знаю что за бу
И я знаю, что Бу
запечатлелся в его памяти
что ты ищешь
что ты ищешь
что ты ищешь
передавай ему привет
И скажи ему, что я приветствую его
Босс мне его глаза
И скажи ему, что я целую его глаза
Ты тот, кто понимает
передавай ему привет
мир
Эй детка
Кто шепчет мое имя
устал от его молчания
и учеба
Очистить Шу Бо
Что скажешь шу бу
Сделай себе позор
Что ты горишь?
ты сожги это
Что ты горишь?
передавай ему привет.
мир
И скажи ему, что я приветствую его
Босс мне его глаза
Он и его глаза открылись
Ты тот, кто понимает
поцелуй его в щеку
долго для меня
понял.
какой мир?
передавай ему привет
И скажи ему, что я приветствую его
Босс мне его глаза
И скажи ему, что я целую его глаза
Ты тот, кто понимает
передавай ему привет
мир
я богатый дядя
Когда я пою, они реагируют на это
А потом та же секта
И если бы не их способность, они бы ее увеличили
И вернись, останься на пиршестве Coplete
передавай ему привет
И скажи ему, что я приветствую его
Босс мне его глаза
И скажи ему, что я целую его глаза
Ты тот, кто понимает
передавай ему привет
мир