Перевод текста песни Nella Scena - Fabri Fibra

Nella Scena (оригинал)

Yeah
Street album
Fabri Fibra
Chi se la tromba questa scema?
Ho problemi a venir fuori di qui, ho problemi a evadere
Non sono come tu mi descrivi, sembro un cadavere
Non mi guardare gli occhi se sono socchiusi
Io sono il colonnello dei soldati confusi
Conosci i nostri usi
Scusi non voglio intrusi
La gente non capisce questi cervelli fusi
Dovessi andare a un party in maschera, ragazzi
Volessi dare scandalo mi vestirei da nazi
Io porto il rap in vena a questi giovani ingastriti
Un salto nel vuoto come Ylenia nel Mississippi
La gente mi conosce con il nome di Fibroga
Perché appena mi pagano mi butto sulla dro-
È morto Ambrogio Fogar per la sua passione
Viaggiare all’avventura era la sua missione
Lo sai è il demonio che genera la fretta
Io stringo al collo questa fune e aspetto in cameretta
Nella scena (qualcuno poi vedrai che arriverà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparerà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che arriverà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparerà)
Marijuana nel mio sangue, salve, io sto alla grande
Eremiti e parassiti, city, si va alla grande
Mille maglie e mille nomi, nuovi volti in mutande
È la volta che qualcuno esplode, si va alla grande
Avvelenami e continua a parlare chi non lo sa
Io specifico il mio caso, è questione d’intensità
E sicuro la mia voce arriva anche nell’aldilà
E fammi ragionare in pace, se non ti dispiace
Qui la testa si cuoce, è la vita che passa veloce
Mezzi di trasporto in volo, pezzi che ritornano al suolo
Io me ne resto solo per la maggioranza del tempo
Alimento paranoia acuta, è un altra mina che invento
È un altra rima che invento e tu che mi segui a tempo, fra'
Mille incubi in testa perché prima o poi c'è chi mentirà
La vita è sempre la stessa, guarda bene il mio corpo esploderà
Mille pezzi di carne in volo che sommergono la città
Nella scena (qualcuno poi vedrai che arriverà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparerà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che arriverà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparerà)
Ho la morte dentro al sangue, grazie, io sto alla grande
Nicotina e paraffina, spina, si va alla grande
Quanti amici ho bidonato e ora giù le serrande
Più la merda viene a galla e più il mio nome si espande
Piango e parlo coi ragazzi morti che trovo in città
Pensa qui nessuno è uscito dalla porta in verità
E forse in verità neanch’io me ne sono accorto
Ma fuori sto cercando un me che dentro è già morto
E risorto e risolto, è la merda che m’ha travolto
E il cuore mio è capovolto
«Ma che ti venisse un colpo!»
Qualunque lavoro è un furto e sclero e insulto
E se questa ragazza è giovane e debole
E purtroppo già si fa l’uomo adulto
Ma chi se la tromba questa scema?
Per la figa non c'è un problema
Il mio stomaco è già in cancrena
Porto alla pazzia un sistema
Non c'è limite in questa arena
Per un nuovo che arriva ci sta un altro che sta abbandonando la scena
Nella scena (qualcuno poi vedrai che arriverà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparerà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che arriverà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparirà)
Nella scena (qualcuno poi vedrai che sparerà)

В Сцене (перевод)

Ага
Уличный альбом
Фабри Фибра
Кто трахает этого дурака?
Мне трудно выбраться отсюда, мне трудно вырваться
Я не такой, как ты меня описал, я похож на труп
Не смотри мне в глаза, если они полузакрыты
Я полковник сбитых с толку солдат
Знайте, как мы используем
Извините, я не хочу злоумышленников
Люди не понимают этих слитых мозгов
Я должен был пойти на костюмированную вечеринку, ребята
Если бы я хотел устроить скандал, я бы нарядился нацистом
Я приношу рэп в настроение для этих впустую молодых людей
Прыжок в пустоту, как Иления в Миссисипи.
Люди знают меня по имени Фиброга
Потому что, как только мне платят, я бросаюсь на дро-
Амброджо Фогар умер за свою страсть
Путешествие за приключениями было его миссией
Вы знаете, что это дьявол порождает спешку
Я держу эту веревку на шее и жду в спальне
В сцене (потом вы увидите кого-то, кто приедет)
В сцене (кто-то потом увидит, что он исчезнет)
В сцене (кто-то потом увидит, что он исчезнет)
В сцене (потом вы увидите кого-то, кто будет стрелять)
В сцене (потом вы увидите кого-то, кто приедет)
В сцене (кто-то потом увидит, что он исчезнет)
В сцене (кто-то потом увидит, что он исчезнет)
В сцене (потом вы увидите кого-то, кто будет стрелять)
Марихуана у меня в крови, привет, я в порядке
Отшельники и паразиты, город, все отлично
Тысяча рубашек и тысяча имен, новые лица в нижнем белье
Это время, когда кто-то взрывается, все идет отлично
Отрави меня и продолжай говорить, кто не знает
Уточняю свой случай, речь идет об интенсивности
И наверняка мой голос тоже достигает загробного мира
И дай мне спокойно подумать, если ты не против
Здесь голова варится, это жизнь быстро проходит
Транспортные средства в полете, части, возвращающиеся на землю
Я остаюсь один большую часть времени
Пищевая паранойя острая, это еще одна мина, которую я изобретаю
Это еще одна рифма, которую я изобретаю, и вы, кто следует за мной во времени, между
Тысяча кошмаров в голове, потому что рано или поздно найдутся те, кто солжет
Жизнь всегда одна и та же, посмотри хорошенько, мое тело взорвется
Тысячи кусков мяса в полете, которые поглощают город
В сцене (потом вы увидите кого-то, кто приедет)
В сцене (кто-то потом увидит, что он исчезнет)
В сцене (кто-то потом увидит, что он исчезнет)
В сцене (потом вы увидите кого-то, кто будет стрелять)
В сцене (потом вы увидите кого-то, кто приедет)
В сцене (кто-то потом увидит, что он исчезнет)
В сцене (кто-то потом увидит, что он исчезнет)
В сцене (потом вы увидите кого-то, кто будет стрелять)
У меня смерть в крови, спасибо, я молодец
Никотин и парафин, вилка, все идет отлично
Сколько друзей я подмел, и теперь ставни опущены
Чем больше дерьма выходит, тем больше расширяется мое имя
Я плачу и разговариваю с мертвыми парнями, которых нахожу в городе
Думаю, здесь никто не вышел за дверь по правде
А может быть и вправду я этого тоже не заметил
Но снаружи я ищу себя, который уже мертв внутри
Он воскрес и решил, это дерьмо, которое меня захлестнуло
И мое сердце перевернуто
— Но тебя бьют!
Любая работа это воровство и склеро и оскорбление
Что, если эта девушка молода и слаба
И к сожалению он уже становится взрослым мужчиной
Но кто ебет этого дурака?
Для киски нет проблем
Мой желудок уже гангренозный
Я свожу систему с ума
На этой арене нет предела
За новым, который приходит, есть другой, который уходит со сцены
В сцене (потом вы увидите кого-то, кто приедет)
В сцене (кто-то потом увидит, что он исчезнет)
В сцене (кто-то потом увидит, что он исчезнет)
В сцене (потом вы увидите кого-то, кто будет стрелять)
В сцене (потом вы увидите кого-то, кто приедет)
В сцене (кто-то потом увидит, что он исчезнет)
В сцене (кто-то потом увидит, что он исчезнет)
В сцене (потом вы увидите кого-то, кто будет стрелять)