Перевод текста песни Save Us Now - Edguy

Save Us Now - Edguy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Save Us Now, исполнителя - Edguy. Песня из альбома Mandrake, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 29.05.2005
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: AFM
Язык песни: Английский

Save Us Now

(оригинал)
The sound of explosions, the children awake
The turn of the tide acts up, the ground it starts to quake
A pile of dented steel, in fear I realize
Behind the shuttle’s windshield two evil shining eyes
Highspeed alien drum bunny — Highspeed alien drum bunny
Handcuffed they take the stranded straight into their lab
Examine him, his DNA, what you give is what you will get
He takes his magic carrot, a bang and drums appear
He starts to play like thunder, mankind flee to save your hearing
Highspeed alien drum bunny — Highspeed alien drum bunny
Save us now, somebody — Save us now, someone
From highspeed A.D.B
Save us now, somebody — Save us now, someone
From highspeed A.D.B
Bum Bum Bunny B., life is a drag I can tell
But let me count to four and then you play the roll of hell
One, two, one, two, three, four…
(hoplle-roll of hopple-hell by the protagonist)
Highspeed alien drum bunny — Highspeed alien drum bunny
Hi fish, alien drum bunny — Hasi, alien drum bunny
Save us now, somebody — Save us now, someone
From highspeed A.D.B
Save us now, somebody — Save us now, someone
From highspeed A.D.B
(Anonymous protagonist encouraging the cheering masses:)
This is alien drum bunnies' revenge — Resistance is futile!!!

Спаси Нас Сейчас

(перевод)
Звук взрывов, дети просыпаются
Поворот прилива действует, земля начинает трястись
Куча помятой стали, в страхе я понимаю
За лобовым стеклом шаттла два злых сияющих глаза
Высокоскоростной инопланетный барабанный кролик — Высокоскоростной инопланетный барабанный кролик
В наручниках они берут застрявших прямо в свою лабораторию
Изучите его, его ДНК, что вы дадите, то и получите
Он берёт свою волшебную морковь, бах и барабаны появляются
Он начинает играть как гром, человечество бежит, чтобы спасти ваш слух
Высокоскоростной инопланетный барабанный кролик — Высокоскоростной инопланетный барабанный кролик
Спасите нас сейчас, кто-нибудь — Спасите нас сейчас, кто-нибудь
От высокоскоростного A.D.B.
Спасите нас сейчас, кто-нибудь — Спасите нас сейчас, кто-нибудь
От высокоскоростного A.D.B.
Bum Bum Bunny B., жизнь - это тяга, я могу сказать
Но позволь мне сосчитать до четырех, а потом ты сыграешь в ад
Раз, два, раз, два, три, четыре…
(hople-roll of hopple-hell в исполнении главного героя)
Высокоскоростной инопланетный барабанный кролик — Высокоскоростной инопланетный барабанный кролик
Привет, рыба, инопланетный барабанный кролик — Хаси, инопланетный барабанный кролик
Спасите нас сейчас, кто-нибудь — Спасите нас сейчас, кто-нибудь
От высокоскоростного A.D.B.
Спасите нас сейчас, кто-нибудь — Спасите нас сейчас, кто-нибудь
От высокоскоростного A.D.B.
(Анонимный главный герой подбадривает ликующие массы :)
Это месть инопланетных барабанных кроликов — сопротивление бесполезно!!!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rock Me Amadeus 2014
Dragonfly 2008
The Asylum 2006
King of Fools 2017
Superheroes 2017
Vain Glory Opera ft. Hansi Kürsch 2005
Sacrifice 2006
Down To The Devil 2004
Two Out Of Seven 2011
Matrix 2006
Ministry Of Saints 2008
Out Of Control ft. Hansi Kürsch 2005
Fucking With Fire 2006
Rocket Ride 2006
Sex Fire Religion 2008
Mysteria 2004
Painting On The Wall 2005
The Headless Game 2005
Scarlet Rose 2005
Lavatory Love Machine 2004

Тексты песен исполнителя: Edguy