Перевод текста песни Un garçon facile - Eddy Mitchell

Un garçon facile - Eddy Mitchell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un garçon facile, исполнителя - Eddy Mitchell. Песня из альбома Come Back, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский

Un garçon facile

(оригинал)
Je suis un garçon facile
Je ne cherche pas d’ennuis
Saisonnier, j' voyage de pays en pays
Je suis utile, j' rends des services
Mais j' suis pas aide-ménagère
J’exécute des choses que personne ne veut faire
Je ne suis pas un tueur ni un mercenaire
Comme tout le monde j’aime mon père, ma mère
Un garçon facile, seul, un peu austère
Chasseur de têtes, un simple fonctionnaire
Je suis un garçon facile
Des rêves, j’en ai plein mes nuits
Où l’amour aurait sa place dans mon lit
Je suis un garçon facile
Qui voudrait bien être aimé
Un chasseur de têtes vraiment pas recherché
Je ne suis pas un tueur ni un mercenaire
Seulement un peu dur en affaires
Un garçon facile qui sait se dévouer
Chasseur de têtes vraiment pas recherché

Легкий мальчик

(перевод)
я легкий мальчик
я не ищу неприятностей
Сезонно, я путешествую из страны в страну
Я полезен, я оказываю услуги
Но я не домработница
Я делаю то, что никто не хочет делать
Я не убийца и не наемник
Как и все, я люблю своего отца, свою мать
Легкий, одинокий, несколько суровый мальчик
Охотник за головами, просто госслужащий
я легкий мальчик
Сны, у меня полные ночи
Где любовь будет принадлежать моей постели
я легкий мальчик
Кто хотел бы быть любимым
Действительно нежелательный охотник за головами
Я не убийца и не наемник
Только немного трудно в бизнесе
Легкий мальчик, умеющий посвятить себя
Действительно нежелательный охотник за головами
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010

Тексты песен исполнителя: Eddy Mitchell