Перевод текста песни Elle détruit les garçons - Eddy Mitchell

Elle détruit les garçons - Eddy Mitchell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elle détruit les garçons, исполнителя - Eddy Mitchell. Песня из альбома Essentiel Des Albums Studio, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский

Elle détruit les garçons

(оригинал)
Enfant elle était très jolie
Elle est encore mieux aujourd’hui
Mais cet ange est un vrai démon
Elle détruit les garçons
Elle détruit les garçons
Elle croyait avoir tous les droits
Regarde ce qu’elle a fait de moi
Un malheureux, un vagabond
Elle détruit les garçons
Elle détruit les garçons
On s’attache à sa voix
On ne peut plus l’oublier
Son Amour chaque fois
Vous laisse des regrets
Je la tenais fort dans mes bras
Je répétais: «elle est à moi «Et j’en ai perdu la raison
Elle détruit les garçons
Elle détruit les garçons
On s’attache à sa voix
On ne peut plus l’oublier
Son Amour chaque fois
Vous laisse des regrets
Avant de pleurer à ton tour
Prends garde alors à son Amour
S’il est encor' temps dis-lui non
Elle détruit les garçons
Elle détruit les garçons
Elle détruit les garçons

Она уничтожает мальчиков

(перевод)
В детстве она была очень хорошенькой
Сегодня она еще лучше
Но этот ангел настоящий демон
Она уничтожает мальчиков
Она уничтожает мальчиков
Она думала, что у нее есть все права
Посмотри, что она сделала со мной
Негодяй, странник
Она уничтожает мальчиков
Она уничтожает мальчиков
Мы привязываемся к его голосу
Мы больше не можем это забыть
Его любовь каждый раз
Оставь свои сожаления
Я крепко держал ее в своих объятиях
Я продолжал говорить «она моя», и я потерял рассудок
Она уничтожает мальчиков
Она уничтожает мальчиков
Мы привязываемся к его голосу
Мы больше не можем это забыть
Его любовь каждый раз
Оставь свои сожаления
Прежде чем плакать
Остерегайтесь его любви
Если еще есть время, скажи ему нет
Она уничтожает мальчиков
Она уничтожает мальчиков
Она уничтожает мальчиков
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010

Тексты песен исполнителя: Eddy Mitchell