Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Au temps des Romains, исполнителя - Eddy Mitchell. Песня из альбома Essentiel Des Albums Studio, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Au temps des Romains(оригинал) |
La foule est assemblée de tous côtés, ça gronde |
On attend l’empereur, le seul maître du monde |
Et dans une clameur à déchirer les cieux |
J’arrive avec César applaudi comme un dieu |
J’aurais vraiment été très bien |
Au temps des Romains |
J’aurais vraiment été très bien |
Au temps des Romains |
On m’aurait appelé le grand Claudius Schmollum |
Le seul chanteur de Rock dans la ville de Rome |
Dans l’arène sanglante pour certains, croyez-moi |
C’est moi qui de là-haut aurait baissé le doigt |
J’aurais vraiment été très bien |
Au temps des Romains |
J’aurais vraiment été très bien |
Au temps des Romains |
J’aurais eu ma villa en marbre de Carrare |
Cinquante musiciens, tous prisonniers barbares |
Ainsi que la sono la plus belle d’Italie |
Et Cléopâtre aussi livrée dans un tapis |
J’aurais vraiment été très bien |
Au temps des Romains |
J’aurais vraiment été très bien |
Au temps des Romains |
Mais tout cela n’est vraiment qu’un rêve de gloire |
Il ne m’appartient pas de déformer l’histoire |
D’autant plus voyez-vous que tout est, contre moi |
Car mes ancêtres hélas descendaient des gaulois |
J’aurais vraiment été très bien |
Au temps des Romains |
J’aurais vraiment été très bien |
Au temps des Romains |
J’aurais vraiment été très bien |
Au temps des Romains |
Во времена римлян(перевод) |
Со всех сторон собралась толпа, грохочет |
Ждем императора, единственного владыку мира |
И в грохоте разорвать небеса |
Я прихожу с Цезарем, мне аплодируют, как богу. |
я был бы очень хорош |
В римские времена |
я был бы очень хорош |
В римские времена |
Назвали бы меня великим Клавдием Шмоллумом |
Единственный рок-певец в Риме |
На кровавой арене для некоторых поверь мне |
Это я сверху палец бы опустил |
я был бы очень хорош |
В римские времена |
я был бы очень хорош |
В римские времена |
У меня была бы моя вилла из каррарского мрамора |
Пятьдесят музыкантов, все заключенные варвары |
А также самая красивая звуковая система в Италии |
И Клеопатру тоже доставили в ковре |
я был бы очень хорош |
В римские времена |
я был бы очень хорош |
В римские времена |
Но на самом деле это всего лишь мечта о славе |
Не мне искажать историю |
Тем более ты видишь, что все против меня |
Потому что мои предки, увы, произошли от галлов |
я был бы очень хорош |
В римские времена |
я был бы очень хорош |
В римские времена |
я был бы очень хорош |
В римские времена |