Перевод текста песни Au pays bleu - Eddy Mitchell

Au pays bleu - Eddy Mitchell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Au pays bleu, исполнителя - Eddy Mitchell. Песня из альбома Ketchup Electrique, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский

Au pays bleu

(оригинал)
Le Chat Blanc t’a menti
Il n’est pas gentil
C’est dommage
Le Chat Noir est rentré
Pour te consoler
Si tu restes sage
Si tu fixes tes yeux
Dans le regard bleu
Du Chat Noir
Il pourra t’emporter
Au pays des fées
Il sera ton page
Va dans ton monde merveilleux
Tu t’envoles, ferme les yeux
Hop !
Tu es au Pays Bleu
Les nuages sont bleus
Au Pays Bleu
La Panthère Rose est bleue
Hop !
Tu es au Pays Bleu
Le Roi du Pays Bleu
Exauce tous tes vœux
C’est un mage
Il t’invite à sa Cour
Tu seras un jour
Reine des nuages
Le Chat Blanc est rentré
Il t’a réveillée
Quel dommage !
Le Chat Noir a souri
Puis il est parti
Avec ses bagages
Là, dans ton monde merveilleux
Il s’envole, ferme les yeux
Hop !
Il est au Pays Bleu
Les nuages sont bleus
Au Pays Bleu
La Panthère Rose est bleue
Hop !
Il est au Pays Bleu
Va dans ton monde merveilleux
Tu t’envoles, ferme tes yeux
Hop !
Tu es au Pays Bleu
Les nuages sont bleus
Au Pays Bleu
La Panthère Rose est bleue
Hop !
Tu es au Pays Bleu

В голубой стране

(перевод)
Белый кот солгал тебе
он не хороший
Это позор
Черный кот вернулся
Чтобы утешить вас
Если ты останешься мудрым
Если вы исправите свои глаза
В голубом взгляде
Черная кошка
Он может забрать тебя
В сказочной стране
Он будет твоей страницей
Отправляйся в свой чудесный мир
Ты улетаешь, закрой глаза
Прыгать!
Вы находитесь в Голубой стране
Облака синие
В голубой стране
Розовая пантера синяя
Прыгать!
Вы находитесь в Голубой стране
Король голубой страны
Даруй все свои желания
он маг
Он приглашает вас в свой двор
ты будешь однажды
королева облаков
Белый кот вернулся
Он разбудил тебя
Какая жалость !
Черная кошка улыбнулась
Затем он ушел
С его багажом
Там, в твоем прекрасном мире
Он улетает, закрывает глаза
Прыгать!
Он в Голубой стране
Облака синие
В голубой стране
Розовая пантера синяя
Прыгать!
Он в Голубой стране
Отправляйся в свой чудесный мир
Ты улетаешь, закрой глаза
Прыгать!
Вы находитесь в Голубой стране
Облака синие
В голубой стране
Розовая пантера синяя
Прыгать!
Вы находитесь в Голубой стране
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010

Тексты песен исполнителя: Eddy Mitchell