Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Northern Lights, исполнителя - Death Cab for Cutie. Песня из альбома Thank You for Today, в жанре Инди
Дата выпуска: 16.08.2018
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Northern Lights(оригинал) | Северное сияние(перевод на русский) |
I remember your silhouette on Dyes Inlet | Я помню твой силуэт на заливе Дайес, |
Against the silver sheen of a moon like painted glass | Напротив серебряной луны, похожей на окрашенное стекло. |
Under stars out on a pier; a celestial sphere | На пирсе под звездами — небесными сферами — |
We were weightless as the waves that disappeared | Мы были невесомы, как исчезающие волны. |
- | - |
Northern lights filled our skies | Северное сияние заполонило наше небо, |
Empty nights synchronized | Объединило пустые ночи. |
- | - |
We shared a clove cigarette on the parapet | Мы разделили гвоздичную сигарету на парапете, |
As the TVs glowed from the windows of the model homes | Пока экраны телевизоров мелькали из окон однообразных домов. |
And I'd never be that close again to your lips and perfect skin | Я больше никогда не буду так близок к твоим губам и идеальной коже, |
As the tide receded into the unknown | Как в тот миг, когда волны отступали в неизвестность. |
- | - |
Northern lights filled our skies | Северное сияние заполонило наше небо, |
Empty nights synchronized | Объединило пустые ночи. |
Northern Lights(оригинал) |
I remember your silhouette on Dyes Inlet |
Against the silver sheen of a moon like painted glass |
Under stars out on a pier; |
a celestial sphere |
We were weightless as the waves that disappeared |
Northern lights filled our skies |
Empty nights synchronized |
We shared a clove cigarette on the parapet |
As the TVs glowed from the windows of the model homes |
And I’d never be that close again to your lips and perfect skin |
As the tide receded into the unknown |
Northern lights filled our skies |
Empty nights synchronized |
Northern lights filled our skies |
Empty nights synchronized |
I remember your silhouette on Dyes Inlet |
Northern lights filled our skies |
Empty nights synchronized |
Northern lights filled our skies |
Empty nights synchronized |
Северное сияние(перевод) |
Я помню твой силуэт на Дайс-Инлет |
На фоне серебряного блеска луны, как окрашенное стекло |
Под звездами на пристани; |
небесная сфера |
Мы были невесомы, как исчезнувшие волны |
Северное сияние заполнило наши небеса |
Пустые ночи синхронизированы |
Мы разделили гвоздичную сигарету на парапете |
Когда телевизоры светились из окон модельных домов |
И я никогда больше не буду так близко к твоим губам и идеальной коже |
Когда волна отступила в неизвестность |
Северное сияние заполнило наши небеса |
Пустые ночи синхронизированы |
Северное сияние заполнило наши небеса |
Пустые ночи синхронизированы |
Я помню твой силуэт на Дайс-Инлет |
Северное сияние заполнило наши небеса |
Пустые ночи синхронизированы |
Северное сияние заполнило наши небеса |
Пустые ночи синхронизированы |