Перевод текста песни God Is Blind - De/Vision

God Is Blind - De/Vision
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни God Is Blind, исполнителя - De/Vision. Песня из альбома Monosex, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.04.1998
Лейбл звукозаписи: WEA Records Germany
Язык песни: Английский

God Is Blind

(оригинал)

Бог слеп

(перевод на русский)
You can't run awayТы не можешь убежать
From the lord's eternal gameОт божественной вечной игры.
Eat the dust and kiss the bookПроглоти обиду и поцелуй Библию,
Taste the wine of brotherhoodОтведай братского вина.
--
I, I don't want to hear the storyЯ, я не хочу слышать историю о том,
Of someone who lost his gloryКак кто-то потерял славу.
Can you feel it too (2x)Ты чувствуешь то же самое?
(2x)
--
I released myselfЯ высвободил свою жизнь
From your grip on my lifeИз твоих цепких объятий.
You lost all of your infallibilityТы потерял свою непогрешимость.
Now we're standing hereСейчас мы здесь,
The more we have the less we giveИ, чем больше мы имеем, тем меньше отдаем.
Foul discord is what he sentУжасный диссонанс — вот, что он чувствует.
God is blind in the endВ конечном итоге Бог слеп.
--
I, I don't want to hear the storyЯ, я не хочу слышать историю о том,
Of someone who lost his gloryКак кто-то потерял славу.
Can you feel it too (2x)Ты чувствуешь то же самое?
--
I, I don't want to hear the storyЯ, я не хочу слышать историю о том,
Of someone who lost his gloryКак кто-то потерял славу.
Can you feel it too (2x)Ты чувствуешь то же самое?
--
God is blind (x16)Бог слеп
... in the end......в конечном итоге...
--

God Is Blind

(оригинал)
You can’t run away
From the lord’s eternal game
Eat the dust
And kiss the book
Taste the wine of brotherhood
I don’t want to hear the story
Of someone who lost his glory
Can you feel it too
Can you feel it too
I released myself from your grip
On my life
You lost all of your infallibility
Now, we’re standing here
The more we have the less we give
Foul discord
Is what he sent
God is blind in the end

Бог Слеп

(перевод)
Вы не можете убежать
Из вечной игры лорда
Ешьте пыль
И поцелуй книгу
Попробуй вино братства
Я не хочу слышать историю
Кто-то, кто потерял свою славу
Ты тоже это чувствуешь?
Ты тоже это чувствуешь?
Я освободился от твоей хватки
В моей жизни
Вы потеряли всю свою непогрешимость
Теперь мы стоим здесь
Чем больше у нас есть, тем меньше мы даем
Грязный диссонанс
Это то, что он отправил
Бог слеп в конце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Try to Forget 2013
Moments We Shared 2013
Your Hands on My Skin 2013
Deliver Me 1998
Aimee
I'm Not Dreaming of You
Strange Affection 1998
Dinner without grace 2007
I regret 2007
Bipolar 2012
Call My Name 2013
Foreigner 1999
Brotherhood of Man 2012
Still Unknown
New Drug 1998
Dress me when I bleed 2007
Flavour of the Week 2007
Slaves to Passion 1998
Back in My Life 1998
Synchronize 2016

Тексты песен исполнителя: De/Vision