Перевод текста песни Somewhere to Call Home - Confide

Somewhere to Call Home - Confide
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somewhere to Call Home, исполнителя - Confide. Песня из альбома All Is Calm, в жанре
Дата выпуска: 02.03.2018
Лейбл звукозаписи: Independent
Язык песни: Английский

Somewhere to Call Home

(оригинал)
There’s times I want to walk away.
I’ve been searching every day for somewhere to call home.
I’m picking up the pieces from where I left off.
They say home is where the heart is,
but where’s my heart this time?
I thought this would be the last time,
but I can’t stop changing my mind.
Where do I belong?
Have you heard this all before?
Can you hear my voice
or am I missing yours?
The worst thing I have left is,
is that I’m somewhere with someone and I don’t belong
because no better how much I convince myself.
I know my actions and thoughts are wrong.
Where do I belong?
Have you heard this all before?
Can you hear my voice or am I missing yours?
Calm down so I can breathe you in.

Куда-нибудь позвонить Домой

(перевод)
Иногда мне хочется уйти.
Я каждый день искал место, которое можно назвать домом.
Я собираю кусочки с того места, где остановился.
Говорят, дом там, где сердце,
но где мое сердце на этот раз?
Я думал, что это будет последний раз,
но я не могу перестать передумать.
Где мое место?
Вы слышали все это раньше?
Ты можешь слышать мой голос
или мне не хватает твоего?
Худшее, что у меня осталось, это,
что я где-то с кем-то и я не принадлежу
потому что не лучше, чем я убеждаю себя.
Я знаю, что мои действия и мысли неверны.
Где мое место?
Вы слышали все это раньше?
Ты слышишь мой голос или мне не хватает твоего?
Успокойся, чтобы я мог вдохнуть тебя.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Won't Let You Go 2018
The View From My Eyes 2010
My Choice Of Words 2010
Delete, Repeat 2010
Now Or Never 2010
Sooner or Later 2018
Tell Me I'm Not Alone 2010
Days Are Gone 2018
Rise Up 2018
Move On 2018
When Heaven Is Silent 2010
I Never Saw It Coming 2009
Tighten It Up 2010
If We Were A Sinking Ship 2009
Barely Breathing 2010
Write This Down 2010
Do You Believe Me Now? 2018
Millstone 2009
People Are Crazy 2010
We Just Wanted Freedom 2018

Тексты песен исполнителя: Confide