Перевод текста песни I Won't Let You Go - Confide

I Won't Let You Go - Confide
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Won't Let You Go, исполнителя - Confide. Песня из альбома All Is Calm, в жанре
Дата выпуска: 02.03.2018
Лейбл звукозаписи: Independent
Язык песни: Английский

I Won't Let You Go

(оригинал)
I remember all the times we spent together when I was young.
You’d be there for me when I felt like I was all alone.
I would bring you back if I could.
It’s hard to say it’s too late,
but I’ll pray every day
that you made it somewhere safe.
'Cause I wanna feel.
I won’t let you go.
I won’t let you go.
You were still so young when taken from us.
I hope you know haw far I’d go
to have you back for just one day.
I hope that I get to see your face again someday, until then.
I’ll hold on tight to memories.
From a body to dust,
overnight gone from us.
I’ll never feel the same
without you calling my name.

Я Тебя Не Отпущу

(перевод)
Я помню все время, которое мы проводили вместе, когда я был молод.
Ты был бы рядом со мной, когда я чувствовал бы, что я совсем один.
Я бы вернул тебя, если бы мог.
Трудно сказать, что уже слишком поздно,
но я буду молиться каждый день
что вы сделали это в безопасном месте.
Потому что я хочу чувствовать.
Я не отпущу тебя.
Я не отпущу тебя.
Ты был еще так молод, когда тебя забрали от нас.
Я надеюсь, ты знаешь, как далеко я зайду
чтобы вы вернулись всего на один день.
Я надеюсь, что когда-нибудь снова увижу твое лицо, а пока.
Я буду крепко держаться за воспоминания.
Из тела в прах,
ночь ушел от нас.
Я никогда не буду чувствовать то же самое
без того, чтобы ты называл мое имя.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The View From My Eyes 2010
My Choice Of Words 2010
Delete, Repeat 2010
Now Or Never 2010
Sooner or Later 2018
Tell Me I'm Not Alone 2010
Days Are Gone 2018
Rise Up 2018
Move On 2018
When Heaven Is Silent 2010
I Never Saw It Coming 2009
Tighten It Up 2010
If We Were A Sinking Ship 2009
Somewhere to Call Home 2018
Barely Breathing 2010
Write This Down 2010
Do You Believe Me Now? 2018
Millstone 2009
People Are Crazy 2010
We Just Wanted Freedom 2018

Тексты песен исполнителя: Confide