Перевод текста песни Sooner or Later - Confide

Sooner or Later (оригинал)

I see myself in front of you time and time again
I hope when the time comes that you will let me in
I would take back all the time spent without you
'cos I’d be alone forever or we could be together
All I need to know is you.
I don’t want to miss a thing
Everybody knows and everybody sees you are the best of me
Can it be you and me sooner or later?
I swear I will wait till the end
I realize that without you, I’m alone until the end
You’ve been right by my side, always there again and again
There is no place I would rather be
You’re on my mind every moment of every day, but I can’t find the words to say
All I need to know is you.
I don’t want to miss a thing
Everybody knows and everybody sees you are the best of me
Can it be you and me sooner or later?
Can it be?
x2
Can it be you and me sooner or later?
I swear I will wait till the end

Рано или поздно (перевод)

Я снова и снова вижу себя перед тобой
Я надеюсь, когда придет время, ты впустишь меня
Я бы вернул все время, проведенное без тебя
потому что я был бы один навсегда или мы могли бы быть вместе
Все, что мне нужно знать, это ты.
Я не хочу ничего пропустить
Все знают, и все видят, что ты лучший во мне.
Можем ли мы с тобой рано или поздно?
Клянусь, я буду ждать до конца
Я понимаю, что без тебя я один до конца
Ты был рядом со мной, всегда рядом снова и снова
Нет места, где я бы предпочел быть
Ты в моих мыслях каждое мгновение каждого дня, но я не могу найти слов, чтобы сказать
Все, что мне нужно знать, это ты.
Я не хочу ничего пропустить
Все знают, и все видят, что ты лучший во мне.
Можем ли мы с тобой рано или поздно?
Может ли это быть?
х2
Можем ли мы с тобой рано или поздно?
Клянусь, я буду ждать до конца