Перевод текста песни Engel fliegen einsam - Christina Stürmer

Engel fliegen einsam - Christina Stürmer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Engel fliegen einsam, исполнителя - Christina Stürmer. Песня из альбома Gestern. Heute - Best Of, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.05.2015
Лейбл звукозаписи: Polydor
Язык песни: Немецкий

Engel fliegen einsam

(оригинал)
Weißt Du wie die Dichter schreiben?
Hast Du je einen gesehn?
Dichter schreiben einsam
Und weißt Du wie die Maler malen?
Hast Du je einen gesehn?
Maler malen einsam
Und weißt Du wie die Engel fliegen?
Hast Du je einen gesehn?
Engel fliegen einsam
Und weißt Du wie ich mich jetzt fühle?
Hast Du je daran gedacht?
Du und ich gemeinsam
Engel fliegen einsam
Du und ich gemeinsam
Engel fliegen einsam
Niemals mehr allein sein
Und weißt Du wie die Träumer schlafen?
Hast Du je einen gesehn?
Träumer schlafen einsam
Und weißt Du wie die Feen verzaubern?
Hast Du je eine gesehn?
Feen verzaubern einsam
Und weißt Du wie die Engel fliegen?
Hast Du je einen gesehn?
Engel fliegen einsam
Ich weiss es geht Dir ganz genau so Was hast Du mit mir gemacht?
Du und ich gemeinsam
Engel fliegen einsam
Du und ich gemeinsam
Engel fliegen einsam
Niemals mehr allein sein
Dann bin ich aufgewacht
und habe mich gefragt
bist du auch so allein
und muss das wirklich sein
Engel fliegen einsam
Niemals mehr allein sein

Ангелы летят одиноко

(перевод)
Вы знаете, как пишут поэты?
Вы когда-нибудь видели его?
Поэты пишут в одиночку
А вы знаете, как художники рисуют?
Вы когда-нибудь видели его?
Художники рисуют одинокими
А вы знаете, как летают ангелы?
Вы когда-нибудь видели его?
Ангелы летают одни
И знаете, что я чувствую сейчас?
Вы когда-нибудь думали об этом?
ты и я вместе
Ангелы летают одни
ты и я вместе
Ангелы летают одни
Никогда больше не будь один
А вы знаете, как спят мечтатели?
Вы когда-нибудь видели его?
Мечтатели спят одинокими
А вы знаете, как феи очаровывают?
Вы когда-нибудь видели его?
Феи очаровывают одиноких
А вы знаете, как летают ангелы?
Вы когда-нибудь видели его?
Ангелы летают одни
Я знаю, ты чувствуешь то же самое. Что ты сделал со мной?
ты и я вместе
Ангелы летают одни
ты и я вместе
Ангелы летают одни
Никогда больше не будь один
Потом я проснулся
и спросил меня
Ты такой одинокий?
и это действительно должно быть
Ангелы летают одни
Никогда больше не будь один
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Millionen Lichter 2015
Ich lebe 2015
Wir leben den Moment 2015
Das ist das Leben 2018
Seite an Seite 2016
Was wirklich bleibt 2015
Ohne Dich 2015
Amelie 2012
Nie genug 2015
Der beste Morgen 2009
In ein paar Jahren 2018
Scherbenmeer 2015
Ich hör auf mein Herz 2015
Überall zu Hause 2018
Schere Stein Papier 2018
Mehr als perfekt 2015
Auf und davon 2012
Ein Leben lang 2008
Mit jedem Millimeter 2009
Heiser vor Glück 2018

Тексты песен исполнителя: Christina Stürmer