Перевод текста песни Feel Like Me - Cassius, Cat Power

Feel Like Me - Cassius, Cat Power
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feel Like Me, исполнителя - Cassius.
Дата выпуска: 25.08.2016
Язык песни: Английский

Feel Like Me

(оригинал)
When you go away
I won’t be following
Though I know
Though I know
Exactly where you’ll be going
My hands are tied
Through the begging
I try, I try to run the race
But we’ve already hit the finish
Let me go
Let me go
Let me go
(I think we are doing better then we ever been)
(Ever been, ever been, oh-oh-oh)
(Why don’t we start it over do it all again)
(All again, all again, oh-oh-oh)
A storm, this storm feels like me
Let me go
Let me be somebody
Let me go
A storm, this storm feels like me
This storm, this storm, feels like
Someday from my lonely room
I just think of you
Don’t pull me back to you
Don’t pull me back to you
Let me go
Let me go
Let me be somebody
(I think we are doing better then we ever been)
(Ever been, ever been, oh-oh-oh)
Let me be someone
Let me go
Why this storm, this storm
(Why don’t we start it over do it all again)
(All again, all again, oh-oh-oh)
Don’t feel like me
Don’t feel like, don’t feel like me
(I think we are doing better then we ever been)
(Ever been, ever been, oh-oh-oh)
This storm, this storm feels like me
Let me go
This storm, feels like me
(I think we are doing better then we ever been)
(Ever been, ever been, oh-oh-oh)
(Why don’t we start it over do it all again)
(All again, all again, oh-oh-oh)
(Why don’t we start it over do it all again)
(All again, all again, oh-oh-oh)

Почувствуй Себя Как Я

(перевод)
Когда ты уходишь
я не буду следить
Хотя я знаю
Хотя я знаю
Куда именно вы собираетесь
Мои руки связаны
Через попрошайничество
Я пытаюсь, я пытаюсь запустить гонку
Но мы уже достигли финиша
Отпусти меня
Отпусти меня
Отпусти меня
(Я думаю, у нас дела идут лучше, чем когда-либо)
(Когда-либо был, когда-либо был, о-о-о)
(Почему бы нам не начать все сначала, сделать все это снова)
(Все снова, все снова, о-о-о)
Буря, эта буря похожа на меня
Отпусти меня
Позвольте мне быть кем-то
Отпусти меня
Буря, эта буря похожа на меня
Этот шторм, этот шторм кажется
Когда-нибудь из моей одинокой комнаты
я просто думаю о тебе
Не тяни меня обратно к тебе
Не тяни меня обратно к тебе
Отпусти меня
Отпусти меня
Позвольте мне быть кем-то
(Я думаю, у нас дела идут лучше, чем когда-либо)
(Когда-либо был, когда-либо был, о-о-о)
Позвольте мне быть кем-то
Отпусти меня
Почему эта буря, эта буря
(Почему бы нам не начать все сначала, сделать все это снова)
(Все снова, все снова, о-о-о)
Не чувствуй себя мной
Не чувствуй себя, не чувствуй себя мной
(Я думаю, у нас дела идут лучше, чем когда-либо)
(Когда-либо был, когда-либо был, о-о-о)
Этот шторм, этот шторм похож на меня.
Отпусти меня
Этот шторм похож на меня
(Я думаю, у нас дела идут лучше, чем когда-либо)
(Когда-либо был, когда-либо был, о-о-о)
(Почему бы нам не начать все сначала, сделать все это снова)
(Все снова, все снова, о-о-о)
(Почему бы нам не начать все сначала, сделать все это снова)
(Все снова, все снова, о-о-о)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I <3 U SO 2011
New York 2008
Go Up ft. Cat Power, Pharrell Williams 2016
The Greatest 2006
Toop Toop 2016
Rockets ft. Steve Shelley 2005
Oh My My ft. Cassius 2016
Sea of Love 2000
Manhattan 2012
The Sound of Violence 2016
Don't Let Me Be ft. OWLLE 2019
Feeling for You 2016
Fortunate Son 2008
Werewolf 2003
Rock Number One 2016
Dreams ft. OWLLE, Luke Jenner, Joe Rogers 2019
Metal Heart 1998
Cherokee 2012
Cassius 1999 2016
(I Can't Get No) Satisfaction 2000

Тексты песен исполнителя: Cassius
Тексты песен исполнителя: Cat Power