Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Altered States, исполнителя - Bush. Дата выпуска: 25.10.1999
Язык песни: Английский
Altered States(оригинал) | Измененные состояния(перевод на русский) |
| Living in a cage | Жить в камере, |
| Washing in a birdbath | Мыться в ванночке, |
| Sinking in a fish bowl | Тонуть в аквариуме |
| On a broken farm | На разоренной ферме. |
| - | - |
| I try to never lie, I really do | Я стараюсь никогда не лгать, правда. |
| I wonder if my friends will get me through | Мне лишь интересно, смогут ли мои друзья дать мне |
| Conscious of the way, as best we can | Понимание того, как наилучшим способом |
| Seventeen ways to kill a man | Из семнадцати убить человека. |
| - | - |
| States we've been through | Состояния, в которых мы пребываем... |
| - | - |
| We're killing nostalgia | Мы глушим ностальгию |
| For future swims | Ради погружения в будущее. |
| Trash all your bridges | Разрушаем все ваши мосты, |
| Kill the rock 'n' roll thing | Убиваем рок-н-ролл. |
| - | - |
| I wanna move on with no complains | Я хочу идти вперед без сожалений, |
| Building our walls with yesterday | Отгородившись стенами от прошлого. |
| Might as well shine before you slide | Возможно даже сиять, пока не ты не закатился, |
| Might as well live before you die | Возможно даже жить, пока ты не умер. |
| - | - |
| States we've been through | Состояния, в которых мы пребываем, |
| Talk about states, we've been through | Я говорю о состояниях, в которых мы пребываем, |
| Talk about states, states | Говорю о состояниях, состояниях, |
| Talk about... | Говорю об... |
| - | - |
| A whole lot of emptiness | Абсолютной пустоте. |
| - | - |
| Living in a state | Жизнь в состоянии |
| Of constant changing | Постоянно измененного сознания — |
| A river of flux | Подобна реке, текущей |
| For our tasting | Ради наших экспериментов. |
| - | - |
| I try to never lie, I really do | Я стараюсь никогда не лгать, правда. |
| I wonder if my friends will get me through | Мне лишь интересно, смогут ли мои друзья все мне объяснить. |
| It always seems to rain when you leave | Когда ты уходишь, всегда кажется, что идёт дождь. |
| I try to stem the flow as we bleed | Я пытаюсь остановить поток, когда мы истекаем кровью. |
| - | - |
| States we've been through | Состояния, в которых мы пребываем, |
| Talk about states, states | Я говорю о состояниях, состояниях, |
| Talk about states, states | Говорю о состояниях, состояниях... |
| - | - |
Altered States(оригинал) |
| Living in a cage, washing in a bird bath |
| Sinking in a fishbowl on a broken farm |
| I try to never lie, I really do |
| I wonder if my friends will get me through |
| Conscious of the way, as best we can |
| 17 ways to kill a man |
| States we’ve been through |
| Killing nostalgia for future swims |
| Trash all your bridges, kill the rock and roll thing |
| I want to move on with no complaints |
| Building our walls with yesterday |
| Might as well shine before you slide |
| Might as well live before you die |
| States we’ve been through |
| Talkin' 'bout |
| States we’ve been through |
| Talkin' 'bout |
| States, states |
| Talkin' 'bout |
| A whole lot of emptiness |
| Living in a state of constant changing |
| A river of flux for our tasting |
| I try to never lie, I really do |
| I wonder if my friends will get me through |
| It always seems to rain when you leave |
| I try to stem the flow as we bleed |
| States we’ve been through |
| Talkin' 'bout |
| States, states |
| Talkin' 'bout |
| States, states |
Измененные Состояния(перевод) |
| Жить в клетке, купаться в птичьей ванночке |
| Тонуть в аквариуме на сломанной ферме |
| Я стараюсь никогда не лгать, правда |
| Интересно, помогут ли мне мои друзья |
| Сознавая путь, как можем |
| 17 способов убить человека |
| Состояния, через которые мы прошли |
| Убивая ностальгию по будущим заплывам |
| Разрушь все свои мосты, убей рок-н-ролл |
| Я хочу двигаться дальше без жалоб |
| Строим наши стены со вчерашним днем |
| Мог бы также сиять, прежде чем скользить |
| Мог бы также жить, прежде чем ты умрешь |
| Состояния, через которые мы прошли |
| Разговор о |
| Состояния, через которые мы прошли |
| Разговор о |
| штаты, штаты |
| Разговор о |
| Много пустоты |
| Жизнь в состоянии постоянных изменений |
| Река потока для нашей дегустации |
| Я стараюсь никогда не лгать, правда |
| Интересно, помогут ли мне мои друзья |
| Всегда кажется, что идет дождь, когда ты уходишь |
| Я пытаюсь остановить поток, пока мы истекаем кровью |
| Состояния, через которые мы прошли |
| Разговор о |
| штаты, штаты |
| Разговор о |
| штаты, штаты |