Перевод текста песни Everything Zen - Bush

Everything Zen - Bush
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everything Zen, исполнителя - Bush. Песня из альбома Sixteen Stone, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 05.12.1994
Лейбл звукозаписи: Universal Music

Everything Zen

(оригинал)

Остальное потом*

(перевод на русский)
There must be something we can eatНам нужно что-то есть.
Maybe find another loverМожет, найти другую подружку?
Should I fly to Los AngelesСлетать в Лос-Анджелес,
Find my asshole brotherЧтобы найти своего брата-засранца?
--
Minnie Mouse has grown up a cowМини Маус выросла в корову.
Dave's on sale againДэйв снова продается.
We kissy kiss in the rear viewНаш приторный поцелуй в зеркале заднего вида,
We're so boredНам так скучно...
You're to blameТы виновата.
--
Trust you once my wayДоверься мне еще раз,
Everything zenОстальное потом,
Everything zenОстальное потом.
I don't think soНавряд ли.
--
Raindogs howl for the centuryПсы под дождем воют целый век,
A million dollars a steakМиллион долларов за стейк.
As you search for your demi-godПока ты ищешь своего полубога
And you fake with a saintИ притворяешься со святыми,
There's no sex in your violenceЭто не секс, это насилие,
There's no sex in your violenceЭто не секс, это насилие.
--
Try to see it once my wayПопытайся увидеть это, как я,
Everything zenОстальное потом,
Everything zenОстальное потом.
I don't think soНавряд ли.
--
I don't believe that elvis is deadЯ не верю, что Элвис мертв,
I don't believe that elvis is deadЯ не верю, что Элвис мертв,
I don't believe that elvis is, elvis isЯ не верю, что Элвис мертв, что Элвис...
--
There's no sex in your violence...Это не секс, это насилие...
--
Trust you once my wayДоверься мне еще раз,
Everything zenОстальное потом,
Everything zenОстальное потом.
I don't think soНавряд ли.
--

Everything Zen

(оригинал)
There must be something we can eat
Maybe find another lover
Should I fly to Los Angeles
Find my asshole brother
Mickey mouse has grown up a cow
Dave's on sale again
We kissy kiss in the rear view
We're so bored, you're to blame
Trust you once my way
Everything zen, everything zen
I don't think so
Everything zen, everything zen
I don't think so
Raindogs howl for the century
A million dollars at stake
As you search for your demigod
And you fake with a saint
There's no sex in your violence
There's no sex in your violence
There's no sex in your violence
There's no sex in your violence
Try to see it once my way
Everything zen, everything zen
I don't think so
Everything zen, everything zen
I don't think so
Everything zen, everything zen
I don't believe that Elvis is dead, yeah
I don't believe that Elvis is dead
I don't believe that Elvis is dead, yeah
I don't believe that Elvis is, Elvis is
There's no sex in your violence
There's no sex in your violence
There's no sex in your violence
There's no sex in your violence
Trust you once my way
Everything zen, everything zen
I don't think so
Trust you once my way
Everything zen, everything zen
I don't think so
Zen, zen
I don't think so, I don't think so, I don't think so

Все Дзен

(перевод)
Должно быть что-то, что мы можем съесть
Может быть, найти другого любовника
Должен ли я лететь в Лос-Анджелес
Найди моего мудака-брата
Микки Маус вырастил корову
Дейв снова в продаже
Мы целуемся целуемся в вид сзади
Нам так скучно, ты виноват
Доверься тебе однажды на моем пути
Все дзен, все дзен
я так не думаю
Все дзен, все дзен
я так не думаю
Дождевые псы воют на протяжении века
Миллион долларов на кону
Когда вы ищете своего полубога
И ты притворяешься святым
В вашем насилии нет секса
В вашем насилии нет секса
В вашем насилии нет секса
В вашем насилии нет секса
Попробуй увидеть это однажды на моем пути
Все дзен, все дзен
я так не думаю
Все дзен, все дзен
я так не думаю
Все дзен, все дзен
Я не верю, что Элвис мертв, да
Я не верю, что Элвис мертв
Я не верю, что Элвис мертв, да
Я не верю, что Элвис, Элвис
В вашем насилии нет секса
В вашем насилии нет секса
В вашем насилии нет секса
В вашем насилии нет секса
Доверься тебе однажды на моем пути
Все дзен, все дзен
я так не думаю
Доверься тебе однажды на моем пути
Все дзен, все дзен
я так не думаю
Дзен, дзен
Я так не думаю, я так не думаю, я так не думаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Chemicals Between Us 1999
The People That We Love 2001
Flowers On A Grave 2020
Glycerine 1994
Send In The Clowns 2020
Machinehead 1994
Swallowed 1996
Bullet Holes 2020
Little Things 1994
Letting the Cables Sleep 1999
Comedown 1994
The Kingdom 2020
Mouth 1996
Inflatable 2001
Cold Contagious 1996
Warm Machine 1999
Baby Come Home 2011
Blood River 2020
Greedy Fly 1996
Into the Blue 2011

Тексты песен исполнителя: Bush