Перевод текста песни Mouth - Bush

Mouth - Bush
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mouth, исполнителя - Bush. Песня из альбома Razorblade Suitcase, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.11.1996
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Mouth

(оригинал)

Рот

(перевод на русский)
You gave me this, made me giveДав мне это, ты сделала меня податливым.
Your silver grin, still sticking it inНо твоя серебряная усмешка все только запорола.
You have soul machine, soul machineУ тебя машина, а не душа, машина, а не душа.
--
The longest kiss peeling furniture daysЗатянувшийся поцелуй снимает шелуху с дней,
Drift madly to you, pollute my heart drainБезумно тянет к тебе, засоряя по ходу мой сердечный клапан.
You have broken at me, broken meТы сломалась на мне, сломав меня самого.
--
All your mental armor drags me downТвои психологические барьеры только обламывают меня,
Nothing hurts like your mouth, mouth, mouthНо ничто не причиняет такую боль, как твой рот, рот, рот...
--
Your loaded smiles pretty just dessertsТвоя обдолбанная улыбка — сладкое возмездие.
Wish it all for you, so much, it never hurtsНадеюсь, все это в таком количестве не навредит тебе.
You have soul machine stone at meУ тебя машина, а не душа, каменная по отношению ко мне.
--
All your mental armor drags me downТвои психологические барьеры только обламывают меня,
We can't breathe when you come aroundМы не можем дышать, когда ты заскакиваешь ко мне.
All your mental armor drags me downТвои психологические барьеры только обламывают меня,
Nothing hurts like your mouth, mouth, mouthНо ничто не причиняет такую боль, как твой рот, рот, рот...
Your mouth, mouth, mouthТвой рот, рот, рот,
Your mouth, mouth, mouthТвой рот, рот, рот...
--
We've been missing long beforeМы отсутствовали очень долго,
Never found our way homeТак и не найдя путь домой.
We've been missing long beforeМы отсутствовали так долго,
Where we'll find our wayГде же мы отыщем свой путь?
--
You gave me this, made me giveДав мне это, ты сделала меня податливым.
You have soul machineУ тебя машина, а не душа,
Broken freeИ она вырвалась наружу.
--
All your mental armor drags me downТвои психологические барьеры только обламывают меня,
We can't breathe when you come aroundМы не можем дышать, когда ты заскакиваешь ко мне.
All your mental armor drags me downТвои психологические барьеры только обламывают меня,
Nothing hurts like your mouth, mouth, mouthНо ничто не причиняет такую боль, как твой рот, рот, рот...
Your mouth, mouth, mouthТвой рот, рот, рот,
Your mouth, mouth, mouthТвой рот, рот, рот...
--
All your mental armorТвои психологические барьеры,
All your mental armor and yourТвои психологические барьеры и твой
Mouth, mouth, mouthРот, рот, рот...
--

Mouth

(оригинал)
You gave me this
Made me give
Your silver grin
Still sticking it in
You have soul machine
Soul machine
The longest kiss
Peeling furniture days
Drift madly to you
Pollute my heart drain
You have broken at me
Broken me
All your mental armour drags me down
Nothing hurts like your mouth, mouth, mouth
Your loaded smiles
Pretty just desserts
Wish it all for you
So much it never hurts
You have soul machine
Stolen me
All your mental armour drags me down
We can’t breathe when you come around
All your mental armour drags me down
Nothing hurts like your mouth, mouth, mouth
Your mouth, mouth, mouth
Your mouth, mouth, mouth
We’ve been missing long before
Never found our way home
We’ve been missing long before
Where we’ll find our way
You gave me this
Made me give
You have soul machine
Broken free
All your mental armour drags me down
We can’t breathe when you come around
All your mental armour drags me down
Nothing hurts like your mouth, mouth, mouth
Your mouth, mouth, mouth
Your mouth, mouth, mouth
All your mental armour
All your mental armour
And your mouth, mouth, mouth
Mouth, mouth, mouth, mouth
Mouth, mouth, mouth, mouth
Mouth, mouth, mouth, mouth

Рот

(перевод)
Ты дал мне это
заставил меня дать
Твоя серебряная улыбка
Все еще втыкаю его
У тебя есть машина души
Машина души
Самый долгий поцелуй
Дни чистки мебели
Дрейф безумно к вам
Загрязни мое сердце
Ты сломал меня
сломал меня
Вся твоя ментальная броня тянет меня вниз
Ничто так не болит, как твой рот, рот, рот
Ваши заряженные улыбки
Довольно просто десерты
Желаю всего этого для вас
Так много никогда не болит
У тебя есть машина души
украл меня
Вся твоя ментальная броня тянет меня вниз
Мы не можем дышать, когда ты приходишь
Вся твоя ментальная броня тянет меня вниз
Ничто так не болит, как твой рот, рот, рот
Твой рот, рот, рот
Твой рот, рот, рот
Мы пропали без вести задолго до
Никогда не находили дорогу домой
Мы пропали без вести задолго до
Где мы найдем наш путь
Ты дал мне это
заставил меня дать
У тебя есть машина души
Сломанный бесплатно
Вся твоя ментальная броня тянет меня вниз
Мы не можем дышать, когда ты приходишь
Вся твоя ментальная броня тянет меня вниз
Ничто так не болит, как твой рот, рот, рот
Твой рот, рот, рот
Твой рот, рот, рот
Вся твоя ментальная броня
Вся твоя ментальная броня
И твой рот, рот, рот
Рот, рот, рот, рот
Рот, рот, рот, рот
Рот, рот, рот, рот
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Chemicals Between Us 1999
The People That We Love 2001
Flowers On A Grave 2020
Glycerine 1994
Send In The Clowns 2020
Machinehead 1994
Swallowed 1996
Bullet Holes 2020
Little Things 1994
Letting the Cables Sleep 1999
Everything Zen 1994
Comedown 1994
The Kingdom 2020
Inflatable 2001
Cold Contagious 1996
Warm Machine 1999
Baby Come Home 2011
Blood River 2020
Greedy Fly 1996
Into the Blue 2011

Тексты песен исполнителя: Bush