Перевод текста песни Rafales - Bernard Lavilliers

Rafales - Bernard Lavilliers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rafales, исполнителя - Bernard Lavilliers. Песня из альбома Samedi soir à Beyrouth, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.01.2008
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский

Rafales

(оригинал)
Le vent pousse d’un coup les portes du désert
Quand ses guerriers mongols brûlent les caravanes
Le vent sculpte les dunes et change les frontières
Déchirant les burkas des princesses nomades
Le chant profond des romantiques
Echevelé des anarchistes
Le vent qui hurle solitaire
Force le gris dans tes yeux verts
En chevauchant debout sur des pur-sang arabes
Rugissant dans la nuit, cauchemar des marins
Tu t’amuses à bercer les palmes du matin
Innocent tout à coup, miracle des tornades
La rage crucifiée sur la rose des vents
Toi qui ris de la pluie et te fous de l’amour
Le fauve d’Amazonie fait patte de velours
Calme plat, invisible, persécuteur du temps

Порыв ветра

(перевод)
Ветер вдруг толкает двери пустыни
Когда его монгольские воины сжигают караваны
Ветер вырезает дюны и меняет границы
Разорвав бурки кочевых принцесс
Глубокая песня романтиков
Растрепанные анархисты
Одинокий воющий ветер
Заставьте серый цвет в ваших зеленых глазах
Верхом на арабских чистокровных
Рев в ночи, кошмар моряков
Вы весело качаете ладошки по утрам
Внезапно невинный, чудо торнадо
Ярость распята на розе компаса
Вы, кто смеется над дождем и наплевать на любовь
Амазонский зверь делает бархатную лапу
Мертвый штиль, невидимый, преследователь времени
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Angola ft. Bonga 2011
Elle Chante ft. Cesária Evora 2011
Sourire en coin 2011
Noir et blanc 2013
L'exilé 2011
Le clan Mongol 1983
Les barbares ft. Oxmo Puccino 2013
On The Road Again ft. Jean-Louis Aubert 2013
Petit 2013
Possession 2009
État d'urgence 2011
Causes perdues 2009
O Gringo 2018
Midnight Shadows 1985
La peur 2018
15e round 2011
Salomé 2011
Coupeurs de cannes 2009
La côte des squelettes 2009
Les aventures extraordinaires d'un billet de banque 1974

Тексты песен исполнителя: Bernard Lavilliers