Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le Temps Passe, исполнителя - Bernard Lavilliers. Песня из альбома Solo, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский
Le Temps Passe(оригинал) |
| Le temps a passé, si doucement |
| Et l’amour est resté, si simplement |
| Et tu me dis, que c’est pour la vie |
| La vie ou l'éternité, dans tes bras |
| Dans mon coeur tu resteras le bonheur |
| Mais le temps passe si vite |
| Ici avec toi qui me comble de joie |
| Les jours passent trop vite |
| Et je m’aperçois que j’ai besoin de toi |
| Si l’on s’aimait, comment arrêter |
| Toutes ces années |
| Ne te retiens pas, c’est si merveilleux |
| D'être ensemble tous les deux |
| Les yeux dans les yeux |
| Et tu me dis, que c’est pour la vie |
| La vie ou l'éternité, dans tes bras |
| Dans mon coeur tu resteras le bonheur |
| Mais le temps passe si vite |
| Ici avec toi qui me comble de joie |
| Les jours passent trop vite |
| Et je m’aperçois que j’ai besoin de toi |
| Si l’on s’aimait, comment arrêter |
| Toutes ces années |
| Le temps a passé, si doucement |
| Et l’amour est resté, si simplement |
| Et tu me dis, que c’est pour la vie |
| La vie ou l'éternité, dans tes bras |
| Dans mon coeur tu resteras le bonheur |
| Mais le temps passe si vite |
| Ici avec toi qui me comble de joie |
| Les jours passent trop vite |
| Et je m’aperçois que j’ai besoin de toi |
| Si l’on s’aimait, comment arrêter |
| Toutes ces années |
| Pour toujours s’aimer |
Время Идет(перевод) |
| Время прошло, так медленно |
| А любовь осталась, так просто |
| А ты мне скажи, это на всю жизнь |
| Жизнь или вечность в твоих руках |
| В моем сердце ты останешься счастьем |
| Но время летит так быстро |
| Здесь с тобой, кто наполняет меня радостью |
| Дни проходят слишком быстро |
| И я понимаю, что ты мне нужен |
| Если бы мы любили друг друга, как перестать |
| Все эти годы |
| Не сдерживайся, это так прекрасно |
| Быть вместе |
| С глазу на глаз |
| А ты мне скажи, это на всю жизнь |
| Жизнь или вечность в твоих руках |
| В моем сердце ты останешься счастьем |
| Но время летит так быстро |
| Здесь с тобой, кто наполняет меня радостью |
| Дни проходят слишком быстро |
| И я понимаю, что ты мне нужен |
| Если бы мы любили друг друга, как перестать |
| Все эти годы |
| Время прошло, так медленно |
| А любовь осталась, так просто |
| А ты мне скажи, это на всю жизнь |
| Жизнь или вечность в твоих руках |
| В моем сердце ты останешься счастьем |
| Но время летит так быстро |
| Здесь с тобой, кто наполняет меня радостью |
| Дни проходят слишком быстро |
| И я понимаю, что ты мне нужен |
| Если бы мы любили друг друга, как перестать |
| Все эти годы |
| Всегда любить друг друга |