Перевод текста песни Noi, come fiumi - Angelo Branduardi

Noi, come fiumi - Angelo Branduardi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Noi, come fiumi, исполнителя - Angelo Branduardi. Песня из альбома Si può fare, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.05.2011
Лейбл звукозаписи: Lungomare, W Edizioni
Язык песни: Итальянский

Noi, come fiumi

(оригинал)
In questa notte fonda
Si consumano le stelle
Si vive d’amore
Per qualcosa o qualcuno
Ancora una una volta
Mi ritrovo a cercare te
Ancora una volta
Ritorno a te
In questa notte fonda
Le nostre strade si raggiungono
Confuso d’amore
Ti parlo senza fiato
Prima che nella notte
Si consumino le stelle
Mi prende una voglia
Di cose belle
Noi, come fiumi che vanno al mare
Noi, come fiumi
Divisi ci manchiamo
Sperduti ci cerchiamo
Come fiumi verso il mare
Noi come fiumi che vanno al mare
Noi come fiumi verso il mare…

Мы, как рек

(перевод)
В эту глубокую ночь
Звезды потребляются
Мы живем любовью
Для чего-то или кого-то
Снова
Я ищу тебя
Снова
я возвращаюсь к тебе
В эту глубокую ночь
Наши пути соединены
Путать с любовью
Я говорю с тобой задыхаясь
Перед ночью
Пусть звезды будут поглощены
Я получаю тягу
Из красивых вещей
Мы, как реки, которые уходят в море
Мы, как реки
Разделенные мы скучаем
Потерянные мы ищем
Как реки к морю
Нам нравятся реки, которые впадают в море
Мы любим реки к морю...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alla fiera dell'est 2011
Il dono del cervo 2011
La sposa rubata 1976
La Pulce D'Acqua 2021
Vanita di Vanita 2011
La serie dei numeri 2011
Si puo' fare 2012
Donna ti voglio cantare 1978
Il vecchio e la farfalla 2011
La favola degli aironi 2011
Highdown Fair 2011
Sotto il tiglio 2011
Il poeta di corte 1976
A la foire de l'Est 2011
Cogli la prima mela 2012
Canzone per Sarah 2011
L'uomo e la nuvola 2011
Il funerale 2011
La bella dama senza pietà 1976
A l'entrada del temps clar 2011

Тексты песен исполнителя: Angelo Branduardi