Перевод текста песни Il giocatore di biliardo - Angelo Branduardi

Il giocatore di biliardo - Angelo Branduardi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il giocatore di biliardo, исполнителя - Angelo Branduardi. Песня из альбома Studio Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.07.2012
Лейбл звукозаписи: Lungomare
Язык песни: Итальянский

Il giocatore di biliardo

(оригинал)
Soltanto l’erba sull’altopiano
È verde un po' di più
Ma non c'è da pensarci su
Non c'è da stenderci su la mano
Cercando di capire
Qual'è il punto dove colpire
Tic-tac tic-tac
Per ogni geometria
Tic-tac tic-tac
Ci vuole fantasia
C’e una luce che luna non è
In un buio che notte non è
E una voce che voce non è
Che non parla ma parla di me
D’improvviso mi brucia la mano
L’aria verde del panno sul piano
Tic-tac
Ed il gioca si porta via
Rotolando la vita mia
Ecco perchè si trattiene il fiato
Finchè si resta giù
E per sempre vuoI dire mai più
Tic-tac tic-tac
Per ogni geometria
Tic-tac tic-tac
Ci vuole fantasia
C’e una luce che luna non è
In un buio che notte non è
E una voce che voce non è
Che non parla ma parla di me
E di colpo mi sfiora la mano
L’erba verde di questo altopiano
Tic-tac
Ed il gioco si porta via
Rotolando la vita mia

Игра в бильярд

(перевод)
Только трава на плато
Он немного зеленее
Но не надо об этом думать
Нет необходимости класть на него руку
Пытаюсь понять
Какой смысл бить
Тик-так тик-так
Для любой геометрии
Тик-так тик-так
Это требует воображения
Есть свет, который не луна
В темноте, которая не ночь
Это голос, который не является голосом
Это не говорит, но говорит обо мне
Внезапно моя рука горит
Зеленый воздух ткани сверху
тик-так
И игра уносит
Роллинг моей жизни
Вот почему он задерживает дыхание
Пока вы остаетесь внизу
И навсегда означает никогда больше
Тик-так тик-так
Для любой геометрии
Тик-так тик-так
Это требует воображения
Есть свет, который не луна
В темноте, которая не ночь
Это голос, который не является голосом
Это не говорит, но говорит обо мне
И вдруг коснется моей руки
Зеленая трава этого плато
тик-так
И игра уносит
Роллинг моей жизни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alla fiera dell'est 2011
Il dono del cervo 2011
La sposa rubata 1976
La Pulce D'Acqua 2021
Vanita di Vanita 2011
La serie dei numeri 2011
Si puo' fare 2012
Donna ti voglio cantare 1978
Il vecchio e la farfalla 2011
La favola degli aironi 2011
Highdown Fair 2011
Sotto il tiglio 2011
Il poeta di corte 1976
A la foire de l'Est 2011
Cogli la prima mela 2012
Canzone per Sarah 2011
L'uomo e la nuvola 2011
Il funerale 2011
La bella dama senza pietà 1976
A l'entrada del temps clar 2011

Тексты песен исполнителя: Angelo Branduardi