Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Greatest Star Of All, исполнителя - Andrew Lloyd Webber. Песня из альбома Sunset Boulevard, в жанре Мировая классикаThe Greatest Star Of All(оригинал) |
| Once, you won’t remember |
| If you said Hollywood |
| Hers was the face you’d think of |
| Her face on every billboard |
| In just a single week |
| She’d get ten thousand letters |
| Men would offer |
| Fortunes for a bloom from her corsage |
| Or a few strands of her hair |
| Today, she’s half-forgotten |
| But it’s the pictures that got small |
| She is the greatest star of all |
| Then, you can’t imagine |
| How fans would sacrifice themselves to touch her shadow |
| There was a maharajah |
| Who hanged himself with one of her discarded stockings |
| She’s immortal |
| Caught inside that flickering light beam |
| Is a youth which cannot fade |
| Madame’s a living legend |
| I’ve seen so many idols fall |
| She is the greatest star of all |
| When he’d gone, I stood looking out the window for a while. |
| There was the ghost |
| of a tennis court with faded markings and a sagging net. |
| There was an empty |
| pool where Clara Bow and Fatty Arbuckle must have swum 10,000 midnights ago. |
| And then there was something else: the chimp’s last rites, as if she were |
| laying a child to rest. |
| Was her life really as empty as that? |
Величайшая Звезда Из Всех(перевод) |
| Однажды ты не вспомнишь |
| Если вы сказали Голливуд |
| У нее было лицо, о котором вы могли бы подумать |
| Ее лицо на каждом рекламном щите |
| Всего за неделю |
| Она получит десять тысяч писем |
| Мужчины предложат |
| Состояния для цветка из ее корсажа |
| Или несколько прядей ее волос |
| Сегодня она полузабыта |
| Но это фотографии, которые стали маленькими |
| Она величайшая звезда всех |
| Тогда вы не можете себе представить |
| Как фанаты пожертвовали бы собой, чтобы прикоснуться к ее тени |
| Был махараджа |
| Кто повесился на одном из ее выброшенных чулок |
| Она бессмертна |
| Пойманный внутри этого мерцающего луча света |
| Это молодежь, которая не может исчезнуть |
| Мадам - живая легенда |
| Я видел так много падших идолов |
| Она величайшая звезда всех |
| Когда он ушел, я некоторое время стоял и смотрел в окно. |
| Там был призрак |
| теннисного корта с выцветшей разметкой и провисшей сеткой. |
| Был пустой |
| бассейн, где, должно быть, плавали Клара Боу и Фатти Арбакл 10 000 полуночей назад. |
| А потом было что-то еще: последние обряды шимпанзе, как будто она |
| укладывать ребенка отдыхать. |
| Была ли ее жизнь действительно такой пустой? |