Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни By Jeeves, исполнителя - Andrew Lloyd Webber. Песня из альбома Unmasked: The Platinum Collection, в жанре МюзиклыBy Jeeves(оригинал) |
| Bertie: |
| It is patently clear |
| Any awkwardness here |
| Can be cleared up in less than a trice |
| Our identity switch |
| Who is who? |
| Which is which? |
| We’re in need of some solid advice |
| There’s a painfully simple solution |
| It’s as plain as the nose on your face |
| Bingo: |
| By Gad! |
| Gussie: |
| By Gosh! |
| Bingo: |
| By Heck! |
| Gussie: |
| By Gum! |
| Bingo: |
| By Rabbit’s Foot! |
| Gussie: |
| By Kingdom Come! |
| Bertie: |
| By all my sainted aunt believes! |
| Bingo: |
| By George! |
| Gussie: |
| By Jove |
| All: By Jeeves! |
| When we’re faced with the grind |
| Of exerting the mind |
| We’re filled with a deep sense of dread |
| Bertie: |
| «How on Earth», I hear cries |
| «Does one give exercise |
| To a thing that’s embedded in your head?» |
| Bingo: |
| What we need is a free-range consultant |
| Gussie: |
| Where on Earth do you find one of those? |
| Bertie: |
| By Hook! |
| By Crook! |
| Bingo: |
| By Way! |
| By Pass! |
| Gussie: |
| By Sea! |
| By Air! |
| Bertie: |
| By Road! |
| Bingo: |
| By Grass! |
| Gussie: |
| By Seven Dwarfs! |
| Bertie: |
| By Forty Thieves! |
| All: |
| By George! |
| By Jove! |
| By Jeeves! |
| Bertie: |
| By Shuttlecock! |
| Gussie: |
| By Croquet Hoop! |
| Bingo: |
| By Panama! |
| Bertie: |
| By Windsor Soup! |
| Gussie: |
| By all those cards tucked up his sleeve! |
| All: |
| By George! |
| By Jove! |
| By Jeeves! |
| Our collective I. Q |
| Of around Forty-Two |
| Cannot cope, to be terribly frank |
| All true leaders of men |
| Delegate now and then |
| Try to keep their minds totally blank |
| To appreciate loftier matters |
| Bingo: |
| Things that go over my head |
| Bertie: |
| By Derby Day! |
| Gussie: |
| By Nursery Tea! |
| Bingo: |
| By Moose! |
| Bertie: |
| By Spoons! |
| Gussie: |
| By Half-Past Three! |
| Bingo: |
| By every tender breast that heaves! |
| All: By George! |
| By Jove! |
| By Jeeves! |
| Bertie: |
| By Marmalade! |
| Gussie: |
| By Bowler Hat! |
| Bingo: |
| By Toothpaste tube! |
| Bertie: |
| By Burmese Cat! |
| Gussie: |
| By Baby Newts! |
| Bingo: By Autumn Leaves! |
| All: By George! |
| By Jove! |
| By Jeeves! |
| Behold how Jeeves, with sleight of hand |
| Conceives a scheme so carefully planned! |
| Even we can understand |
| If he takes it terribly slow-ly |
| Bertie: |
| By Basingstoke! |
| Bingo: |
| By Cardboard Box! |
| Gussie: |
| By Budge’s Knees! |
| Bertie: |
| By Bassett’s Socks! |
| Bingo: |
| By each that conjuror deceives! |
| All: By George! |
| By Jove! |
| By Jeeves! |
| Bertie: |
| By Jumping Jack! |
| Gussie: |
| By Easy Chair! |
| Bingo: |
| By Bain Marie! |
| Bertie: |
| By Camembert! |
| Gussie: |
| By every fruit bat in the eaves! |
| All: By George! |
| By Jove! |
| By Jeeves! |
| Bingo: |
| By Walking-Boot! |
| Gussie: |
| By Thermal Drawers! |
| Bertie: |
| By Canapes! |
| Bingo: |
| By Santa Claus! |
| Gussie: |
| By all his mighty brain achieves! |
| Bertie: |
| By every spell the master weaves! |
| All: |
| By Heck! |
| By George! |
| By Jove! |
| By Jeeves! |
| By Jeeves! |
| By Jeeves! |
| By Jeeves! |
| BY JEEVES!-- |
Дживс(перевод) |
| Берти: |
| Это совершенно ясно |
| Какая-то неловкость здесь |
| Можно очистить менее чем за мгновение |
| Наш переключатель личности |
| Кто есть кто? |
| Что есть что? |
| Нам нужен дельный совет |
| Есть до боли простое решение |
| Это так же просто, как нос на вашем лице |
| Бинго: |
| Гад! |
| Гасси: |
| Ей-богу! |
| Бинго: |
| Черт возьми! |
| Гасси: |
| Жевательная резинка! |
| Бинго: |
| Кроличьей лапкой! |
| Гасси: |
| Царство Да приидет! |
| Берти: |
| Клянусь всем, во что верит моя святая тетя! |
| Бинго: |
| Джордж! |
| Гасси: |
| Юпитером |
| Все: Клянусь Дживсом! |
| Когда мы сталкиваемся с размолом |
| Напрягать ум |
| Мы наполнены глубоким чувством страха |
| Берти: |
| «Как на земле», я слышу крики |
| «Даешь ли ты упражнение |
| К чему-то, что засело у тебя в голове?» |
| Бинго: |
| Нам нужен свободный консультант |
| Гасси: |
| Где на Земле вы найдете один из них? |
| Берти: |
| Крюк! |
| Круком! |
| Бинго: |
| Кстати! |
| Проходной! |
| Гасси: |
| У моря! |
| Самолетом! |
| Берти: |
| По дороге! |
| Бинго: |
| Трава! |
| Гасси: |
| Семь гномов! |
| Берти: |
| Сорок разбойников! |
| Все: |
| Джордж! |
| Клянусь Юпитером! |
| Дживс! |
| Берти: |
| Волан! |
| Гасси: |
| Обручем для крокета! |
| Бинго: |
| По Панаме! |
| Берти: |
| Виндзорский суп! |
| Гасси: |
| Клянусь всеми этими картами, которые он спрятал в рукаве! |
| Все: |
| Джордж! |
| Клянусь Юпитером! |
| Дживс! |
| Наш коллектив I.Q |
| Около сорока двух |
| Не могу справиться, если быть предельно откровенным |
| Все истинные лидеры мужчин |
| Делегируйте время от времени |
| Старайтесь, чтобы их мысли были полностью пустыми |
| Чтобы ценить более высокие вещи |
| Бинго: |
| Вещи, которые выходят за рамки моей головы |
| Берти: |
| До Дня Дерби! |
| Гасси: |
| Детский чай! |
| Бинго: |
| Лося! |
| Берти: |
| Ложками! |
| Гасси: |
| К половине третьего! |
| Бинго: |
| Каждой вздымающейся нежной грудью! |
| Все: Джордж! |
| Клянусь Юпитером! |
| Дживс! |
| Берти: |
| Мармелад! |
| Гасси: |
| Котелком! |
| Бинго: |
| Тюбик с зубной пастой! |
| Берти: |
| Бирманский кот! |
| Гасси: |
| Маленькие тритоны! |
| Бинго: Осенние листья! |
| Все: Джордж! |
| Клянусь Юпитером! |
| Дживс! |
| Смотри, как Дживс ловкостью рук |
| Задумывает так тщательно спланированный план! |
| Даже мы можем понять |
| Если он делает это ужасно медленно |
| Берти: |
| По Бейзингстоку! |
| Бинго: |
| В картонной коробке! |
| Гасси: |
| Колени Баджа! |
| Берти: |
| Носки Бассетта! |
| Бинго: |
| Клянусь каждым обманщиком! |
| Все: Джордж! |
| Клянусь Юпитером! |
| Дживс! |
| Берти: |
| Прыгающим Джеком! |
| Гасси: |
| С Easy Chair! |
| Бинго: |
| Бен Мари! |
| Берти: |
| Камамбер! |
| Гасси: |
| Каждой фруктовой летучей мышью на карнизе! |
| Все: Джордж! |
| Клянусь Юпитером! |
| Дживс! |
| Бинго: |
| С помощью Walking-Boot! |
| Гасси: |
| Термоящиками! |
| Берти: |
| К Канапе! |
| Бинго: |
| С Дедом Морозом! |
| Гасси: |
| Всем своим могучим мозгом достигает! |
| Берти: |
| Каждым заклинанием мастер плетет! |
| Все: |
| Черт возьми! |
| Джордж! |
| Клянусь Юпитером! |
| Дживс! |
| Дживс! |
| Дживс! |
| Дживс! |
| ПО ДЖИВСУ! -- |